Weisz Daniel, Gusmano Michael K, Rodwin Victor G, Neuberg Leland G
World Cities Project, International Longevity Center, New York, NY 10028, USA.
Eur J Public Health. 2008 Apr;18(2):166-72. doi: 10.1093/eurpub/ckm084. Epub 2007 Aug 9.
Access to timely and effective medical services can reduce rates of premature mortality attributed to certain conditions. We investigate rates of total and avoidable mortality (AM) and the percentage of avoidable deaths in France, England and Wales and the United States, three wealthy nations with different health systems, and in the urban cores of their world cities, Paris, Inner London and Manhattan. We examine the association between AM and an income-related variable among neighbourhoods of the three cities.
We obtained mortality data from vital statistics sources for each geographic area. For two time-periods, 1988-90 and 1998-2000, we assess the correlation between area of residence and age- and gender-adjusted total and AM rates. In our comparison of world cities, regression models are employed to analyse the association of a neighbourhood income-related variable with AM.
France has the lowest mortality rates. The US exhibits higher total, but similar AM rates compared to England and Wales. Rates of AM are lowest in Paris and highest in London. Avoidable mortality rates are higher in poor neighbourhoods of all three cities; only in Manhattan is there a correlation between the percentage of deaths that are avoidable and an income related variable.
Beyond the well-known association of income and mortality, persistent disparities in AM exist, particularly in Manhattan and Inner London. These disparities are disturbing and should receive greater attention from policy makers.
获得及时有效的医疗服务可降低某些疾病导致的过早死亡率。我们调查了法国、英格兰和威尔士以及美国这三个拥有不同卫生系统的富裕国家及其世界城市巴黎、伦敦市中心和曼哈顿的城市核心区域的总死亡率和可避免死亡率(AM)以及可避免死亡的百分比。我们研究了这三个城市各社区的AM与一个与收入相关变量之间的关联。
我们从每个地理区域的人口动态统计数据源获取死亡率数据。在1988 - 1990年和1998 - 2000年这两个时间段内,我们评估居住地区与年龄和性别调整后的总死亡率和AM率之间的相关性。在我们对世界城市的比较中,采用回归模型来分析一个与社区收入相关变量与AM之间的关联。
法国的死亡率最低。与英格兰和威尔士相比,美国的总死亡率较高,但AM率相似。巴黎的AM率最低,伦敦的最高。在这三个城市的贫困社区,可避免死亡率较高;只有在曼哈顿,可避免死亡的百分比与一个与收入相关的变量之间存在相关性。
除了众所周知的收入与死亡率之间的关联外,AM方面持续存在差异,尤其是在曼哈顿和伦敦市中心。这些差异令人不安,应受到政策制定者更多的关注。