Sakas D E, Korfias S, Nicholson C L, Panourias I G, Georgakoulias N, Gatzonis S, Jenkins A
Department of Neurosurgery, University of Athens, Evangelismos General Hospital, Athens, Greece.
Acta Neurochir Suppl. 2007;97(Pt 2):287-91. doi: 10.1007/978-3-211-33081-4_32.
Vagus nerve stimulation (VNS) is the most widely used non-pharmacological treatment for medically intractable epilepsy and has been in clinical use for over a decade. It is indicated in patients who are refractory to medical treatment or who experience intolerable side effects, and who are not candidates for resective surgery. VNS used in the acute setting can both abort seizures and have an acute prophylactic effect. This effect increases over time in chronic treatment to a maximum at around 18 months. The evidence base supporting the efficacy of VNS is strong, but its exact mechanism of action remains unknown. A vagus nerve stimulator consists of two electrodes embedded in a silastic helix that is wrapped around the cervical vagus nerve. The stimulator is always implanted on the left vagus nerve in order to reduce the likelihood of adverse cardiac effects. The electrodes are connected to an implantable pulse generator (IPG) which is positioned subcutaneously either below the clavicle or in the axilla. The IPG is programmed by computer via a wand placed on the skin over it. In addition, extra pulses of stimulation triggered by a hand-held magnet may help to prevent or abort seizures. VNS is essentially a palliative treatment and the number of patients who become seizure free is very small. A significant reduction in the frequency and severity of seizures can be expected in about one third of patients and efficacy tends to improve with time. Vagus nerve stimulation is well tolerated and has few significant side effects. We describe our experience on the use of VNS on drug-resistant epilepsy in 90 patients treated in two departments (in Athens, Greece and Newcastle, England).
迷走神经刺激术(VNS)是治疗药物难治性癫痫应用最为广泛的非药物疗法,已临床应用超过十年。它适用于药物治疗无效或出现无法耐受的副作用且不适合进行切除性手术的患者。急性发作时使用VNS既能终止癫痫发作,又有急性预防作用。在慢性治疗中,这种作用会随时间增强,约18个月时达到最大效果。支持VNS疗效的证据充分,但其确切作用机制仍不清楚。迷走神经刺激器由两个嵌入硅橡胶螺旋体的电极组成,该螺旋体缠绕在颈迷走神经上。刺激器总是植入左侧迷走神经,以降低产生不良心脏影响的可能性。电极连接到一个植入式脉冲发生器(IPG),该发生器置于锁骨下方或腋窝的皮下。IPG通过置于其上方皮肤的手持棒由计算机进行编程。此外,手持磁铁触发的额外刺激脉冲可能有助于预防或终止癫痫发作。VNS本质上是一种姑息治疗,癫痫发作完全停止的患者数量很少。约三分之一的患者癫痫发作频率和严重程度可显著降低,且疗效往往随时间改善。迷走神经刺激术耐受性良好,副作用较少。我们描述了我们在希腊雅典和英国纽卡斯尔的两个科室对90例耐药性癫痫患者使用VNS的经验。