School of Physiology and Pharmacology, University of NSW, Sydney, Australia.
Inflammopharmacology. 1998;6(2):95-107. doi: 10.1007/s10787-998-0026-0.
Benzydamine is a topical anti-inflammatory drug which is widely available and used topically for the treatment of the mouth. It is also used as a gel for application to inflamed joints. It has physicochemical properties and pharmacological activities which differ markedly from those of the aspirin-line non-steroidal anti-inflammatory drugs. Benzydamine is a weak base unlike the aspirin-like drugs which are acids or metabolized to acids. A major contrast with the aspirin-like drugs is that benzydamine is a weak inhibitor of the synthesis of prostaglandins but it has several properties which may contribute to its anti-inflammatory activity. These properties include inhibition of the synthesis of the inflammatory cytokine, tumour necrosis factor-alpha (EC(50), 25 micromol/L). Inhibition of the oxidative burst of neutrophils occurs under some conditions at concentrations of 30 to 100 micromol/L, concentrations which may be produced within oral tissues after local application. A further activity of benzydamine is a general activity known as membrane stabilization which is demonstrated by several actions including inhibition of granule release from neutrophils at concentrations ranging from 3 to 30 micromol/L and stabilization of lysosomes. Lack of knowledge of the tissue concentrations of benzydamine limit the correlation between pharmacological activities in vitro and in vivo. The concentration of benzydamine in the mouthwash is 4 mmol/L but the concentrations in oral tissues have not been studied adequately. Limited data in the rat indicates that concentrations of benzydamine in oral tissues are approximately 100 micromol/L.
苯佐卡因是一种局部抗炎药物,广泛应用于口腔疾病的局部治疗。它也被用作一种凝胶,用于治疗发炎的关节。它具有明显不同于阿司匹林类非甾体抗炎药物的理化性质和药理活性。苯佐卡因是一种弱碱,而阿司匹林类药物是酸或代谢为酸。与阿司匹林类药物的主要区别在于,苯佐卡因是前列腺素合成的弱抑制剂,但它具有几种可能有助于其抗炎活性的特性。这些特性包括抑制炎症细胞因子肿瘤坏死因子-α的合成(EC(50),25 微摩尔/升)。在某些条件下,浓度为 30 至 100 微摩尔/升时,中性粒细胞的氧化爆发会受到抑制,这些浓度可能在局部应用后在口腔组织中产生。苯佐卡因的另一种活性是一种称为膜稳定的一般活性,这表现为几种作用,包括抑制中性粒细胞颗粒释放,浓度范围为 3 至 30 微摩尔/升,以及稳定溶酶体。对苯佐卡因在组织中的浓度知之甚少,限制了其在体外和体内的药理活性之间的相关性。漱口水的苯佐卡因浓度为 4 毫摩尔/升,但口腔组织中的浓度尚未得到充分研究。在大鼠中的有限数据表明,口腔组织中的苯佐卡因浓度约为 100 微摩尔/升。