Deng Xin, Rempel Mary Ann, Armstrong Jeff, Schlenk Daniel
Department of Environmental Sciences, University of California, Riverside, Riverside, California 92521, USA.
Environ Toxicol. 2007 Oct;22(5):464-71. doi: 10.1002/tox.20287.
Seasonal changes in developmental stages, condition factor (CF), gonadosomatic index, and plasma vitellogenin (Vtg) concentrations in male and female hornyhead turbot were examined at the wastewater outfall (T1) of the Orange County Sanitation District, and two farfield sites T11 (7.7 km northwest of the outfall) and Dana Point (35 km south of the outfall) between February 2005 and May 2006. Fish collected from the three sites exhibited male-oriented sex ratios. With few exceptions, developmental stages, CF, and GSI of both genders and plasma Vtg concentrations of females were not significantly different in samples collected from different sites at the same sampling period. More advanced gonad developmental stages and higher plasma Vtg concentrations in females were observed in August, indicating the seasonality of the reproductive cycle for this species. Plasma Vtg concentrations in males were observed in all of the sampling sites with the highest prevalence at T11 relative to T1 and Dana Point. The Vtg expression in males from the three sampling sites indicated widespread exposure to estrogenic compounds in waters of coastal California. However, the histopathological and reproductive relevance of the responses appeared to be insignificant and may not affect the population in these locations.
2005年2月至2006年5月期间,在橙县卫生区的废水排放口(T1)以及两个远场站点T11(排放口西北7.7公里处)和达纳角(排放口以南35公里处),对雌雄角头鲆的发育阶段、条件因子(CF)、性腺体指数和血浆卵黄蛋白原(Vtg)浓度的季节性变化进行了研究。从这三个站点采集的鱼类呈现出以雄性为主的性别比例。除少数例外情况外,在同一采样期从不同站点采集的样本中,两性的发育阶段、CF和GSI以及雌性的血浆Vtg浓度并无显著差异。8月观察到雌性性腺发育阶段更高级且血浆Vtg浓度更高,表明该物种繁殖周期具有季节性。在所有采样站点均观察到雄性血浆中有Vtg,相对于T1和达纳角,T11处的Vtg患病率最高。三个采样站点雄性中的Vtg表达表明,加利福尼亚沿海海域的水体广泛受到雌激素化合物污染。然而,这些反应在组织病理学和生殖方面的相关性似乎并不显著,可能不会影响这些地点的鱼群数量。