Garvy B A, Fraker P J
Department of Biochemistry, Michigan State University, E. Lansing 48824.
Immunology. 1991 Nov;74(3):519-23.
Data presented here indicate that the immature B cells of murine bone marrow (BM) may be as sensitive to glucocorticoids (GC) as are immature thymocytes, since physiological levels of the steroids significantly inhibited the response of these cells to trinitrophenylated lipopolysaccharide (TNP-LPS) in short-term culture. The in vitro response of B cells of the marrow to TNP-LPS was reduced more than 50% by concentrations of corticosterone and cortisol analogous to that found in plasma during stress and trauma. The more potent synthetic GC, dexamethasone (DX), caused a 50-80% decrease in plaque-producing cells at concentrations of 10(-6) and 10(-8) M. The same pattern of inhibition was noticed regardless of whether DX was added 24 hr prior or up to 48 hr after addition of antigen to culture. However, no inhibition in the response of B cells was noted when DX was added 72-96 hr after stimulation of the cultures. These effects were found to be specific for GC since neither testosterone nor progesterone at physiological concentrations inhibited the response, while the glucocorticoid receptor antagonist RU 38486 provided protection. A greater than 80% reduction in the proportion of B cells present in the DX-treated cultures was noted after 5 days, corresponding to the 80% inhibition of plaque-forming cell production observed at that time. This reduction in B cells was rapid since almost 40% of the B220+ cells were depleted within 12 hr of DX addition. These data indicate that physiological levels of GC can readily inhibit the capacity of BM to respond to antigen by depleting the cultures of immature B cells.
此处呈现的数据表明,小鼠骨髓(BM)中的未成熟B细胞可能与未成熟胸腺细胞一样对糖皮质激素(GC)敏感,因为在短期培养中,这些类固醇的生理水平显著抑制了这些细胞对三硝基苯基化脂多糖(TNP-LPS)的反应。与应激和创伤期间血浆中发现的浓度类似的皮质酮和皮质醇浓度,使骨髓B细胞对TNP-LPS的体外反应降低了50%以上。更有效的合成糖皮质激素地塞米松(DX)在浓度为10^(-6)和10^(-8) M时,使产生噬斑细胞减少了50 - 80%。无论DX是在添加抗原前24小时添加还是在添加抗原后长达48小时添加,都观察到相同的抑制模式。然而,当在培养物刺激后72 - 96小时添加DX时,未观察到B细胞反应受到抑制。发现这些作用对糖皮质激素具有特异性,因为生理浓度的睾酮和孕酮均未抑制反应,而糖皮质激素受体拮抗剂RU 38486提供了保护。5天后,DX处理的培养物中B细胞比例降低了80%以上,这与当时观察到的噬斑形成细胞产生受到80%抑制相对应。B细胞的这种减少很快,因为在添加DX后12小时内,几乎40%的B220 +细胞被耗尽。这些数据表明,糖皮质激素的生理水平可通过耗尽未成熟B细胞培养物来轻易抑制骨髓对抗原的反应能力。