Baba Daisuke, Katayama Arata
Graduate School of Engineering, Nagoya University, Chikusa, Nagoya, Japan.
J Biosci Bioeng. 2007 Jul;104(1):62-8. doi: 10.1263/jbb.104.62.
Anaerobic microbial degradation of polychlorinated biphenyls (PCBs) in Kanechlors-300 and -400 was enhanced significantly by adding burnt soil originally obtained from an uncontaminated paddy soil to the microbial culture. The maximum PCB-degrading activity was 0.49 nmol-Cl/ml-culture/day (238 ng-total-PCBs/ml-culture/day), where the degradation was observed in most of the congeners in Kanechlors-300 and -400: not only in meta- and para-substituted congeners but also ortho-substituted congeners. The degradation of PCBs occurred during the increase in the microbial population with acetate as the main electron donor. The ratio between the consumption of electron donors and the dechlorination of PCBs was revealed to be 93.9 nmol-Cl/mmol-e-donor, which is also the dechlorination efficiency over 56 d of incubation. The addition of acetate and lactate several times into the culture rejuvenated the activity.
通过向微生物培养物中添加最初取自未受污染稻田土壤的烧土,显著增强了氯丹 - 300和 - 400中多氯联苯(PCBs)的厌氧微生物降解。最大的多氯联苯降解活性为0.49 nmol-Cl/毫升培养物/天(238 ng-总多氯联苯/毫升培养物/天),在氯丹 - 300和 - 400的大多数同系物中都观察到了降解:不仅在间位和对位取代的同系物中,而且在邻位取代的同系物中也有降解。多氯联苯的降解发生在以醋酸盐作为主要电子供体的微生物种群增加期间。电子供体的消耗与多氯联苯脱氯之间的比率为93.9 nmol-Cl/mmol-电子供体,这也是在56天培养期内的脱氯效率。向培养物中多次添加醋酸盐和乳酸可使活性恢复。