Pardalidis N, Tsiamis C, Diamantis A, Andriopoulos N, Sofikitis N
Department of Urology, Ioannina University School of Medicine, Ioannina, Greece.
J Urol. 2007 Oct;178(4 Pt 1):1182-3. doi: 10.1016/j.juro.2007.05.124. Epub 2007 Aug 14.
In this article we present the medical methods of lithotripsy applied by ancient Greek and Byzantine physicians, and their influence on the development of surgery after that time.
Study and analysis of the original texts of the Byzantine medical writers, written in Greek and containing the knowledge of the ancient Greek, Hellenistic and Roman periods, were performed.
The Byzantine method of lithotripsy was the result of the eternal knowledge of the spasmolytic, analgesic and lithotriptic effect of various herbs, together with ancient surgical techniques of stone removal from Hellenistic and Roman periods. No operation was attempted for the extraction of stones from kidneys. Rather the idea was to drop the stones to the bladder or into the urethra, or dilute them into smaller pieces with various herbs.
Ancient Greek and Byzantine physicians described conservative and surgical methods, derived from the texts of early surgeons, to which they added their own observations.
在本文中,我们介绍古希腊和拜占庭医生所应用的碎石医学方法,以及这些方法在之后对外科手术发展的影响。
对拜占庭医学作家用希腊文撰写的原始文本进行研究和分析,这些文本包含古希腊、希腊化时期和罗马时期的知识。
拜占庭的碎石方法是各种草药的解痉、止痛和碎石作用的永恒知识与希腊化和罗马时期古老的取石外科技术相结合的结果。当时并未尝试进行肾脏取石手术。相反,其理念是将结石排入膀胱或尿道,或者用各种草药将其分解成小块。
古希腊和拜占庭医生描述了源自早期外科医生文本的保守和手术方法,并在此基础上加入了他们自己的观察结果。