Harris M
Department of Nursing, Durban University of Technology, Durban, KwaZulu Natal, South Africa.
Nurse Educ Today. 2008 Apr;28(3):314-26. doi: 10.1016/j.nedt.2007.06.006. Epub 2007 Aug 14.
A three-year qualitative study based on an action-research design, framed within the critical genre and using a multi-method approach, was used to establish how a model of critical reflective practice [Van Aswegen, E.J., Brink, H.I., Steyn, P.J., 2000. A model for facilitation of critical reflective practice: Part I- Introductory discussion and explanation of the phases followed to construct the model. Part ll - Conceptual analysis within the context of constructing the model. Part III - Description of the model. Curationis 23 (4), 117-135.] could be implemented. Reflective journals were introduced as one of the educational strategies within the model to support and sustain 'deep' transformatory learning. A component of this larger study focused on how scaffolding deep learning through reflective writing is enhanced by supportive structures. These include critiquing (feedback), a mutually developed self-evaluation strategy, as well as an awareness of and sensitivity to the need for student/writer-responder negotiation. Three student groups of part-time post-basic, practicing South African nurses engaged in reflective writing over the period of an academic year. This article is based on their perceptions, mid-way through their writing, of these strategies. It reflects the story of assumptions made by educators, and challenges for change. Students find reflective writing difficult, and although they are willing to accept its value and engage in the process, they require a regular, specific and sensitive critical response from their writer-responder and follow-up supportive contact. Self-evaluation for the purposes of 'owning' their own ideas is difficult, and requires constant support and validation. Transformatory learning comes at a cost, and a revisiting of the balance of power between student and educator is in order.
一项基于行动研究设计的为期三年的定性研究,以批判性体裁为框架并采用多方法途径,用于确定如何实施批判性反思实践模型[范·阿斯韦根,E.J.,布林克,H.I.,斯泰恩,P.J.,2000年。促进批判性反思实践的模型:第一部分——构建该模型所遵循阶段的介绍性讨论和解释。第二部分——构建模型背景下的概念分析。第三部分——模型描述。《库拉蒂奥尼斯》23(4),117 - 135]。反思日志被引入该模型作为教育策略之一,以支持和维持“深度”变革性学习。这项更大规模研究的一个组成部分聚焦于通过反思性写作促进深度学习如何通过支持性结构得到加强。这些结构包括批判(反馈)、共同制定的自我评估策略,以及对学生/写作者与回应者协商需求的认识和敏感度。三组南非在职兼职基础后护理专业学生在一学年内参与了反思性写作。本文基于他们在写作过程中对这些策略的看法。它反映了教育工作者所做假设的情况以及变革所面临的挑战。学生们发现反思性写作很难,尽管他们愿意接受其价值并参与这个过程,但他们需要来自回应者定期、具体且敏感的批判性回应以及后续的支持性联系。为了“拥有”自己的想法而进行自我评估很困难,并且需要持续的支持和认可。变革性学习是有代价的,重新审视学生和教育工作者之间的权力平衡是必要的。