Hurst Nancy M
Lactation Program and Mother's Own Milk Bank, Texas Children's Hospital, and Baylor College of Medicine, Houston, TX 77030, USA.
J Perinat Neonatal Nurs. 2007 Jul-Sep;21(3):234-9; quiz 240-1. doi: 10.1097/01.JPN.0000285813.59269.6e.
Mother's own milk is considered best for preterm infants. Given the often protracted period between birth and breast-feeding for most preterm newborns, a number of challenges exist for mothers and neonatal intensive care unit nurses in establishing lactation, providing mother's own milk, and achieving breast-feeding. This article conceptualizes breast-feeding the preterm infant in the context of the neonatal intensive care unit as a 3-phase process, the 3 M's of breast-feeding: medication, mother's milk feedings, and the mechanics of breast-feeding.
母乳被认为是早产儿的最佳食物。鉴于大多数早产新生儿从出生到开始母乳喂养的间隔期往往较长,母亲和新生儿重症监护病房的护士在建立泌乳、提供母乳以及实现母乳喂养方面面临诸多挑战。本文将新生儿重症监护病房环境下的早产儿母乳喂养概念化为一个三阶段过程,即母乳喂养的3个M:药物治疗、母乳喂食和母乳喂养技巧。