Höner O P, Wachter B, East M L, Streich W J, Wilhelm K, Burke T, Hofer H
Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research, Alfred-Kowalke-Strasse 17, D-10315 Berlin, Germany.
Nature. 2007 Aug 16;448(7155):798-801. doi: 10.1038/nature06040.
Dispersal has a significant impact on lifetime reproductive success, and is often more prevalent in one sex than the other. In group-living mammals, dispersal is normally male-biased and in theory this sexual bias could be a response by males to female mate preferences, competition for access to females or resources, or the result of males avoiding inbreeding. There is a lack of studies on social mammals that simultaneously assess these factors and measure the fitness consequences of male dispersal decisions. Here we show that male-biased dispersal in the spotted hyaena (Crocuta crocuta) most probably results from an adaptive response by males to simple female mate-choice rules that have evolved to avoid inbreeding. Microsatellite profiling revealed that females preferred sires that were born into or immigrated into the female's group after the female was born. Furthermore, young females preferred short-tenured sires and older females preferred longer-tenured sires. Males responded to these female mate preferences by initiating their reproductive careers in groups containing the highest number of young females. As a consequence, 11% of males started their reproductive career in their natal group and 89% of males dispersed. Males that started reproduction in groups containing the highest number of young females had a higher long-term reproductive success than males that did not. The female mate-choice rules ensured that females effectively avoided inbreeding without the need to discriminate directly against close kin or males born in their own group, or to favour immigrant males. The extent of male dispersal as a response to such female mate preferences depends on the demographic structure of breeding groups, rather than the genetic relatedness between females and males.
扩散对终生繁殖成功率有重大影响,而且在一种性别中往往比另一种性别更为普遍。在群居哺乳动物中,扩散通常偏向雄性,从理论上讲,这种性别偏向可能是雄性对雌性配偶偏好、获取雌性或资源的竞争的一种反应,或者是雄性避免近亲繁殖的结果。目前缺乏对群居哺乳动物的研究,这些研究能同时评估这些因素并衡量雄性扩散决策的适合度后果。在此我们表明,斑鬣狗(斑鬣狗属)中雄性偏向的扩散很可能是雄性对简单的雌性择偶规则的一种适应性反应,这些规则已经进化以避免近亲繁殖。微卫星分析表明,雌性更喜欢在其出生后出生在该雌性群体中或迁入该群体的雄性。此外,年轻雌性更喜欢任期短的雄性,而年长雌性更喜欢任期长的雄性。雄性通过在包含最多年轻雌性的群体中开始其繁殖生涯来回应这些雌性配偶偏好。结果,11%的雄性在其出生群体中开始其繁殖生涯,89%的雄性扩散。在包含最多年轻雌性的群体中开始繁殖的雄性比没有这样做的雄性具有更高的长期繁殖成功率。雌性择偶规则确保雌性有效地避免近亲繁殖,而无需直接歧视近亲或出生在自己群体中的雄性,也无需偏袒迁入的雄性。作为对这种雌性配偶偏好的反应,雄性扩散的程度取决于繁殖群体的人口结构,而不是雌性和雄性之间的遗传相关性。