Khiat Abdesslem, Lesage Jacques, Boulanger Yvan
Département de Radiologie, Centre Hospitalier de l'Université de Montréal, Montreal, Quebec, Canada H2X 3J4.
Magn Reson Imaging. 2007 Sep;25(7):1112-5. doi: 10.1016/j.mri.2006.11.005. Epub 2007 Jan 16.
Baló's concentric sclerosis (BCS) lesions display specific metabolite changes detected by magnetic resonance spectroscopy (MRS). We report on two cases of BCS lesions examined by MRS; the first case was evaluated 36 days after the onset of symptoms, whereas the second case was evaluated 9 days after the onset of symptoms. MRS data were obtained from single voxels located in the lesion and in the contralateral region. Relative to the creatine/phosphocreatine peak, BCS lesions displayed decreases of N-acetyl aspartate and increases of choline, myo-inositol (mI), glutamine/glutamate (Glx), lactate and lipid+macromolecule signals, in agreement with previous reports. In addition, previously unreported decreases of mI (-19% to -29%) and increases of Glx (+55% to +198%) were measured; these could be useful in characterizing BCS lesions.
巴洛同心性硬化(BCS)病变显示出通过磁共振波谱(MRS)检测到的特定代谢物变化。我们报告了两例经MRS检查的BCS病变病例;第一例在症状出现后36天进行评估,而第二例在症状出现后9天进行评估。MRS数据取自病变部位及对侧区域的单个体素。相对于肌酸/磷酸肌酸峰,BCS病变显示N - 乙酰天门冬氨酸减少,胆碱、肌醇(mI)、谷氨酰胺/谷氨酸(Glx)、乳酸和脂质+大分子信号增加,这与先前的报道一致。此外,还测量到了此前未报道的mI降低(-19%至-29%)和Glx升高(+55%至+198%);这些可能有助于BCS病变的特征描述。