Borrego F J, Miguel J L, Zamorano A, Muñoz J, Bajo A, López-Revuelta K, Sánchez Sicilia L
Servicio de Nefrologia, Hospital La Paz, Madrid.
Med Clin (Barc). 1991 Nov 23;97(18):687-92.
Anaemia of chronic renal failure is primarily due to relative erythropoietin deficiency. This hormone has been recently cloned and it is now available for clinical use.
Sixteen patients maintained on haemodialysis with non-complicated anaemia and on stable clinical condition were selected for 12 months' treatment with r-HuEPO. Our aim was to analyse the factors influencing r-HuEPO response and the modifications on main haematological and biochemical parameters and adverse reactions occurrence.
All patients responded with an increase of haemoglobin (from 78 +/- 9 to 103 +/- 18 g/dl at second month of therapy, p less than 0.001) and blood transfusions were eliminated. Time of response and doses were very different to one another. R-HuEPO requirements decreased slowly with time. Neither transfusion number, nor hyperparathyroidism, nor ferritin levels, nor diabetic condition influenced r-HuEPO response. Serum ferritin decreased significantly from 1,772 +/- 1,791 to 1,116 +/- 1,240 ng/ml (p less than 0.05), especially in patients without iron overload. Serum vitamin B12 levels did not decrease significantly. Both uric acid and phosporus increased significantly after the treatment period (5.25 +/- 1.18 to 6.29 +/- 0.99 mg/dl and 5.78 +/- 1.29 to 6.69 +/- 1.55 mg/dl respectively, p less than 0.01). Platelet counts did not modify. It was necessary to adjust antihypertensive therapy in a few patients because of a mild rise in blood pressure, although important adverse reactions did not occur.
Anaemia of haemodialysis patients improves with r-HuEPO treatment and reduces blood transfusion requirement. Adverse effects are not very remarkable.
慢性肾衰竭贫血主要是由于相对促红细胞生成素缺乏。这种激素最近已被克隆,现在可用于临床。
选择16例维持性血液透析、贫血无并发症且临床状况稳定的患者,接受重组人促红细胞生成素(r-HuEPO)治疗12个月。我们的目的是分析影响r-HuEPO反应的因素以及主要血液学和生化参数的变化及不良反应的发生情况。
所有患者血红蛋白均升高(治疗第二个月时从78±9克/分升降至103±18克/分升,p<0.001),且不再需要输血。反应时间和剂量彼此差异很大。r-HuEPO需求量随时间缓慢下降。输血次数、甲状旁腺功能亢进、铁蛋白水平及糖尿病状况均不影响r-HuEPO反应。血清铁蛋白显著下降,从1772±1791纳克/毫升降至1116±1240纳克/毫升(p<0.05),尤其是在无铁过载的患者中。血清维生素B12水平无显著下降。治疗期间尿酸和磷均显著升高(分别从5.25±1.18毫克/分升升至6.29±0.99毫克/分升,以及从5.78±1.29毫克/分升升至6.69±1.55毫克/分升,p<0.01)。血小板计数未改变。少数患者因血压轻度升高而需要调整降压治疗,不过未发生严重不良反应。
血液透析患者的贫血通过r-HuEPO治疗得到改善,且输血需求减少。不良反应不太显著。