Ragothaman Mona, Kulkarni Girish, Ashraf Valappil V, Pal Pramod K, Chickabasavaiah Yasha, Shankar Susarla K, Govindappa Srikanth S, Satishchandra Parthasarthy, Muthane Uday B
Department of Neurology, National Institute of Mental Health & Neurosciences, Bangalore, India.
Mov Disord. 2007 Oct 15;22(13):1964-8. doi: 10.1002/mds.21641.
Mercury toxicity causes postural tremors, commonly referred to as "mercurial tremors," and cerebellar dysfunction. A 23-year woman, 2 years after injecting herself with elemental mercury developed disabling generalized myoclonus and ataxia. Electrophysiological studies confirmed the myoclonus was probably of cortical origin. Her deficits progressed over 2 years and improved after subcutaneous mercury deposits at the injection site were surgically cleared. Myoclonus of cortical origin has never been described in mercury poisoning. It is important to ask patients presenting with jerks about exposure to elemental mercury even if they have a progressive illness, as it is a potentially reversible condition as in our patient.
汞中毒会导致姿势性震颤,通常称为“汞性震颤”,以及小脑功能障碍。一名23岁女性在自行注射元素汞两年后出现了致残性全身性肌阵挛和共济失调。电生理研究证实,这种肌阵挛可能起源于皮层。她的症状在两年内逐渐加重,在手术清除注射部位的皮下汞沉积物后有所改善。汞中毒中从未有过皮层起源的肌阵挛的描述。对于出现抽搐症状的患者,即使他们患有进行性疾病,询问其是否接触过元素汞也很重要,因为正如我们的患者一样,这是一种潜在可逆转的病症。