Jang Kerry L, Taylor Steven, Stein Murray B, Yamagata Shinji
Department of Psychiatry, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Twin Res Hum Genet. 2007 Aug;10(4):564-72. doi: 10.1375/twin.10.4.564.
People differ markedly in their risk for developing posttraumatic stress symptoms (PTSS) after exposure to traumatic events. Twin studies suggest that the trauma-PTSS relationship is moderated by genetic and environmental influences. The present study tested for specific types of genetic and environmental interaction effects on PTSS. A sample of 222 monozygotic and 184 dizygotic twin pairs reported on lifetime frequency of assaultive and nonassaultive trauma and associated PTSS. Biometric analyses indicated that in the case of nonassaultive trauma, PTSS were directly affected by environmental factors that also influence exposure to nonassaultive trauma. For assaultive trauma both genetic and non-shared environmental influences jointly affected PTSS, and the number of traumatic events moderated the severity of PTSS. Genetic factors were found to become less important beyond some threshold (e.g., 3 or 4 types of serious trauma) suggesting that genetic factors - which may confer either risk or resilience to PTSS - modify these symptoms within a range of human experience, beyond which environmental effects supervene.
人们在经历创伤性事件后出现创伤后应激症状(PTSS)的风险差异显著。双胞胎研究表明,创伤与PTSS之间的关系受到遗传和环境因素的调节。本研究测试了特定类型的遗传和环境交互作用对PTSS的影响。对222对同卵双胞胎和184对异卵双胞胎进行抽样,报告其一生中遭受攻击性和非攻击性创伤的频率以及相关的PTSS。生物统计学分析表明,在非攻击性创伤的情况下,PTSS直接受到环境因素的影响,这些环境因素也会影响非攻击性创伤的暴露程度。对于攻击性创伤,遗传因素和非共享环境因素共同影响PTSS,且创伤事件的数量会调节PTSS的严重程度。研究发现,超过一定阈值(如3种或4种严重创伤类型)后,遗传因素的重要性会降低,这表明遗传因素——可能赋予PTSS风险或恢复力——在一定人类经历范围内会改变这些症状,超过这个范围则环境影响占主导。