Rutten Harm, den Dulk Marcel, Lemmens Valery, Nieuwenhuijzen Grard, Krijnen Pieta, Jansen-Landheer Marlies, van de Poll Franse Lonneke, Coebergh Jan-Willen, Martijn Hendrik, Marijnen Corrie, van de Velde Cock
Department of Surgery, Catharina Hospital, Michelangelolaan 2, PO Box 1350, 5623 ZA Eindhoven, The Netherlands.
Eur J Cancer. 2007 Oct;43(15):2295-300. doi: 10.1016/j.ejca.2007.07.009. Epub 2007 Aug 20.
The incidence of rectal cancer is highest in elderly patients. However, these patients are often underrepresented in randomised studies. Therefore, it is not clear whether results of rectal cancer studies are equally applicable to both elderly and younger patients. In this paper, the Dutch Total Mesorectal Excision (TME) study is revisited, focused on patients aged 75 years and above. The rectal cancer databases of the Comprehensive Cancer Centres (CCC) South and West were combined to analyse the effect of the TME-study in three different periods: before (1990-1995), during (1996-1999) and after (2000-2002) the trial.
Implementation of preoperative radiotherapy, as investigated in the TME trial, and the introduction of TME surgery resulted in improved 5 year survival during the subsequent periods, in patients younger than 75 years, of 60% (1990-1995) to 67% (1996-1999) and 70% (2000-2002) (log rank p<0.0001). The older patients did not improve and remained at 41%, 40% and 43% at 5 years in the respective periods. Furthermore, mortality during the first 6-month period after treatment is significantly raised compared to younger patients: 14% in the elderly, compared to 3.9% in the younger TME-study patient (p<0.0001 X2). In the CCC database these figures were confirmed at 16% and 3.9% (p<0.0001 X2).
Overall survival was not improved in the elderly rectal cancer patient after introduction of preoperative radiotherapy and TME-surgery. Non-cancer related mortality is a significant problem in the first 6 months after surgery.
老年患者中直肠癌的发病率最高。然而,这些患者在随机研究中的代表性往往不足。因此,尚不清楚直肠癌研究结果是否同样适用于老年患者和年轻患者。本文重新审视了荷兰全直肠系膜切除术(TME)研究,重点关注75岁及以上的患者。综合癌症中心(CCC)南部和西部的直肠癌数据库被合并,以分析TME研究在三个不同时期的效果:试验前(1990 - 1995年)、试验期间(1996 - 1999年)和试验后(2000 - 2002年)。
如TME试验中所研究的,术前放疗的实施以及TME手术的引入使75岁以下患者在随后时期的5年生存率得到提高,从60%(1990 - 1995年)提高到67%(1996 - 1999年)和70%(2000 - 2002年)(对数秩检验p<0.0001)。老年患者的生存率没有提高,在各时期5年生存率分别维持在41%、40%和43%。此外,与年轻患者相比,治疗后前6个月的死亡率显著升高:老年患者为14%,而年轻的TME研究患者为3.9%(p<0.0001,卡方检验)。在CCC数据库中,这些数字分别为16%和3.9%(p<0.0001,卡方检验)。
引入术前放疗和TME手术后,老年直肠癌患者的总体生存率并未提高。非癌症相关死亡率在术后前6个月是一个重大问题。