Suppr超能文献

一项关于老年人对印刷癌症信息理解情况的探索性研究:可读性是关键因素吗?

An exploratory study of older adults' comprehension of printed cancer information: is readability a key factor?

作者信息

Friedman Daniela B, Hoffman-Goetz Laurie

机构信息

Department of Health Promotion, Education, and Behavior, University of South Carolina, Columbia, South Carolina [corrected] USA.

出版信息

J Health Commun. 2007 Jul-Aug;12(5):423-37. doi: 10.1080/10810730701438658.

Abstract

Printed cancer information often is written at or beyond high school reading levels, despite lower average literacy abilities of the public. The objectives of this exploratory study were twofold: (1) to evaluate older adults' comprehension of breast (BC), prostate (PC), and colorectal (CC) cancer information; and (2) to determine if comprehension of BC, PC, and CC information varies according to text readability. Comprehension of printed cancer resources was evaluated with 44 community-dwelling older adults using the Cloze procedure and recall questions. Participants' comprehension scores were compared with Simple Measure of Gobbledegook (SMOG) readability scores (<grade 13 vs. grade 13+). Overall, older adults had satisfactory comprehension of cancer information as measured by Cloze (.86 +/- .01) and recall (.71 +/- .02). For CC information written at grade 13, however, a significant negative correlation between readability and Cloze comprehension was found (r(s) = -.44, SE = .17, p = .019), indicating poorer participant comprehension at higher readability levels. Comprehension of BC or PC information did not vary by readability level. Though readability plays a role in older adults' understanding of cancer information, cancer type and content are also important factors that influence comprehension. Use of plain language is recommended for CC resources.

摘要

尽管公众的平均识字能力较低,但印刷的癌症信息通常是按照高中或更高的阅读水平编写的。这项探索性研究的目的有两个:(1)评估老年人对乳腺癌(BC)、前列腺癌(PC)和结直肠癌(CC)信息的理解;(2)确定对BC、PC和CC信息的理解是否因文本可读性而异。使用填空程序和回忆问题,对44名居住在社区的老年人对印刷癌症资源的理解进行了评估。将参与者的理解分数与简单晦涩语言测量法(SMOG)可读性分数(<13年级与13年级以上)进行比较。总体而言,通过填空(.86±.01)和回忆(.71±.02)测量,老年人对癌症信息有令人满意的理解。然而,对于13年级水平编写的CC信息,发现可读性与填空理解之间存在显著的负相关(r(s)=-.44,SE=.17,p=.019),表明在较高的可读性水平下参与者的理解较差。对BC或PC信息的理解不会因可读性水平而有所不同。虽然可读性在老年人对癌症信息的理解中起作用,但癌症类型和内容也是影响理解的重要因素。建议对CC资源使用通俗易懂的语言。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验