Suppr超能文献

研究简报:癌症印刷教育材料的阅读年级水平与可读性

Research briefs reading grade level and readability of printed cancer education materials.

作者信息

Singh Judy

机构信息

ONE Research Institute, Midlothian, VA, USA.

出版信息

Oncol Nurs Forum. 2003 Sep-Oct;30(5):867-70. doi: 10.1188/03.ONF.867-870.

Abstract

PURPOSE/OBJECTIVES: To analyze cancer brochures to estimate their reading level and assess their readability.

DESIGN

Quantitative.

SAMPLE

10 cancer brochures published by various cancer organizations.

METHODS

SMOG was used to estimate reading grade level of the brochures; the Readability Assessment Instrument (RAIN) was used to analyze the brochures in terms of 14 variables that affect comprehension. Interrater reliability was computed for reading grade level and readability level.

MAIN RESEARCH VARIABLES

Reading grade level and readability.

FINDINGS

Reading grade level of the brochures ranged from 9-15. The RAIN analysis showed that the number of variables incorporated across the 10 brochures ranged from 12-14, and the number of variables reaching readability criteria ranged from 6-8.

CONCLUSIONS

Cancer education materials are written at levels that may be too high for the average reader. These materials also may be difficult to understand because of the way they are written. Materials need to be written so that they match the reading levels of patients with cancer and the general public and incorporate more of the variables that affect comprehension so that readers can understand them easily.

IMPLICATIONS FOR NURSING

Nurses use written education materials to inform patients about their cancer diagnoses. They can conduct a comprehensive analysis of cancer brochures using SMOG and RAIN and then, if needed, use this information to revise the brochures so that they can be understood easily. If possible, patients who are going to be using the materials should be involved in the revision process.

摘要

目的/目标:分析癌症宣传手册,以估计其阅读水平并评估其可读性。

设计

定量研究。

样本

由不同癌症组织出版的10份癌症宣传手册。

方法

使用雾指数(SMOG)来估计宣传手册的阅读年级水平;使用可读性评估工具(RAIN)从影响理解的14个变量方面分析宣传手册。计算了阅读年级水平和可读性水平的评分者间信度。

主要研究变量

阅读年级水平和可读性。

研究结果

宣传手册的阅读年级水平在9 - 15之间。RAIN分析表明,10份宣传手册纳入的变量数量在12 - 14之间,达到可读性标准的变量数量在6 - 8之间。

结论

癌症教育材料的编写水平可能对普通读者来说过高。由于其编写方式,这些材料也可能难以理解。材料的编写应与癌症患者和普通公众的阅读水平相匹配,并纳入更多影响理解的变量,以便读者能够轻松理解。

对护理的启示

护士使用书面教育材料向患者告知其癌症诊断情况。他们可以使用雾指数(SMOG)和RAIN对癌症宣传手册进行全面分析,然后在需要时利用这些信息修订宣传手册,使其易于理解。如果可能,将要使用这些材料的患者应参与修订过程。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验