Tsai Yieh-Loong, Seow Kok-Min, Yieh Chung-Hsin, Chong Kian-Mei, Hwang Jiann-Loung, Lin Yu-Hung, Huang Lee-Wen
Department of Obstetrics and Gynecology, Shin-Kong Wu Ho-Su Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2007;86(9):1047-50. doi: 10.1080/00016340701416713.
To analyze the role of different measures in the treatment of acute moderate or severe symptomatic hydronephrosis in pregnancy.
Of the 18,130 women delivering at our institution between January 2000 and December 2004, 93 patients were admitted due to symptomatic hydronephrosis. Among these, 50 patients were diagnosed with moderate or severe hydronephrosis, and were randomly treated with conservative measures (25 patients) or double pigtail stent insertion (25 patients). Renal sonography, urinalysis, serum creatinine levels, white blood cell counts, and urine culture were done in all patients at first visit. The clinical and perinatal outcomes of the two groups were compared.
The incidence of symptomatic hydronephrosis in pregnancy was 0.5% in our institution (93/18,130). The majority of the moderate or severe hydronephrosis (88%) cases were diagnosed after the first trimester. There were no statistically significant differences in the fetal body weight, Apgar score, preterm labor, and hospitalization day between the two groups. Among those receiving conservative treatment, five patients (5/25, 20%) failed to respond and were subsequently treated by double pigtail stent insertion successfully, compared with the surgical group, in which all patients were successfully relieved by double pigtail stent (p=0.018). Four patients receiving double pigtail stent insertion complained of stent discomfort and flank pain after the procedure (16%).
Double pigtail stent insertion is effective for the treatment of moderate or severe symptomatic hydronephrosis in pregnancy, and showed a lower failure rate than the conservative treatment. However, due to the complications and discomfort with surgical treatment, conservative treatment should still be the first choice.
分析不同治疗措施在妊娠合并急性中度或重度症状性肾积水治疗中的作用。
在2000年1月至2004年12月于我院分娩的18130名女性中,93例因症状性肾积水入院。其中,50例被诊断为中度或重度肾积水,随机接受保守治疗(25例)或双猪尾支架置入术(25例)。所有患者初诊时均进行肾脏超声检查、尿液分析、血清肌酐水平、白细胞计数及尿培养。比较两组的临床及围产期结局。
我院妊娠合并症状性肾积水的发生率为0.5%(93/18130)。大多数中度或重度肾积水病例(88%)在孕早期后被诊断出。两组在胎儿体重、阿氏评分、早产及住院天数方面无统计学显著差异。在接受保守治疗的患者中,5例(5/25,20%)治疗无效,随后成功接受双猪尾支架置入术;而手术组所有患者通过双猪尾支架置入术均成功缓解症状(p = 0.018)。4例接受双猪尾支架置入术的患者术后抱怨支架不适及胁腹疼痛(16%)。
双猪尾支架置入术对妊娠合并中度或重度症状性肾积水治疗有效,且失败率低于保守治疗。然而,由于手术治疗存在并发症及不适,保守治疗仍应作为首选。