Siddiqui Sophia, Anderson Victoria L, Hilligoss Diane M, Abinun Mario, Kuijpers Taco W, Masur Henry, Witebsky Frank G, Shea Yvonne R, Gallin John I, Malech Henry L, Holland Steven M
Laboratory of Immune Regulation, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Clin Infect Dis. 2007 Sep 15;45(6):673-81. doi: 10.1086/520985. Epub 2007 Aug 8.
Chronic granulomatous disease (CGD) is associated with multiple and recurrent infections. In patients with CGD, invasive pulmonary infection with Aspergillus species remains the greatest cause of mortality and is typically insidious in onset. Acute fulminant presentations of fungal pneumonia are catastrophic.
Case records, radiograph findings, and microbiologic examination findings of patients with CGD who had acute presentations of dyspnea and diffuse pulmonary infiltrates caused by invasive fungal infection were reviewed and excerpted onto a standard format.
From 1991 through 2004, 9 patients who either were known to have CGD or who received a subsequent diagnosis of CGD presented with fever and new onset dyspnea. Eight patients were hypoxic at presentation; bilateral pulmonary infiltrates were noted at presentation in 6 patients and developed within 2 days after initial symptoms in 2 patients. All patients received diagnoses of invasive filamentous fungi; 4 patients had specimens that also grew Streptomyces species on culture. All patients had been exposed to aerosolized mulch or organic material 1-10 days prior to the onset of symptoms. Cases did not occur in the winter. Five patients died. Two patients, 14 years of age and 23 years of age, who had no antecedent history of recognized immunodeficiency, were found to have p47(phox)-deficient CGD.
Acute fulminant invasive fungal pneumonia in the absence of exogenous immunosuppression is a medical emergency that is highly associated with CGD. Correct diagnosis has important implications for immediate therapy, genetic counseling, and subsequent prophylaxis.
慢性肉芽肿病(CGD)与反复多次感染相关。在CGD患者中,曲霉菌属引起的侵袭性肺部感染仍然是最主要的死亡原因,且通常起病隐匿。真菌性肺炎的急性暴发性表现具有灾难性。
回顾并摘录了有侵袭性真菌感染导致急性呼吸困难和弥漫性肺部浸润表现的CGD患者的病例记录、X线检查结果及微生物学检查结果,并整理成标准格式。
1991年至2004年期间,9例已知患有CGD或随后被诊断为CGD的患者出现发热和新发呼吸困难。8例患者就诊时存在低氧血症;6例患者就诊时发现双侧肺部浸润,2例患者在初始症状出现后2天内出现肺部浸润。所有患者均被诊断为侵袭性丝状真菌病;4例患者的标本在培养时还培养出链霉菌属。所有患者在症状出现前1 - 10天均接触过雾化覆盖物或有机物质。病例均未在冬季发生。5例患者死亡。2例分别为14岁和23岁且既往无公认免疫缺陷病史的患者,被发现患有p47(phox)缺陷型CGD。
在无外源性免疫抑制情况下的急性暴发性侵袭性真菌性肺炎是一种医疗急症,与CGD高度相关。正确诊断对立即治疗、遗传咨询及后续预防具有重要意义。