Sarafian S K, Chu M L, Kojima H, Sng E H, Joyce M P, Knapp J S
Division of Sexually Transmitted Diseases, Centers for Disease Control, U.S. Department of Health and Human Services, Atlanta, GA 30333.
Sex Transm Dis. 1991 Oct-Dec;18(4):201-4. doi: 10.1097/00007435-199110000-00001.
One hundred and fifty-two beta-lactamase-producing Neisseria gonorrhoeae isolates from Japan (n = 25; 1983, 1985, 1986), Taiwan (n = 14; 1983, 1984), and the Republics of Singapore (n = 58; 1986, 1987) and the Philippines (n = 55; 1989) isolated from 1983 through 1989 were characterized by auxotype, serovar, and plasmid content to determine the distribution and diversity of penicillinase-producing N. gonorrhoeae (PPNG) strains possessing the 3.05-Mdal "Toronto" beta-lactamase plasmid. PPNG isolates possessing a 3.05-Mdal beta-lactamase plasmid were isolated in Japan (1/25: 4%), Taiwan (4/14: 29%), and the Republic of the Philippines (3/55: 5%); no PPNG isolates with the 3.05-Mdal plasmid were isolated in the Republic of Singapore. All isolates possessing the 3.05-Mdal plasmid also possessed a 24.5-Mdal conjugative plasmid and belonged to the auxotype/serovar class, Proto/IB-1. Studies with five isolates possessing the 3.05-Mdal plasmid, and representing isolates from each country in which they were found, confirmed that the beta-lactamase plasmid in these strains could not be transferred to another gonococcal isolate by conjugation. PPNG isolates possessing the "Toronto" plasmid are widespread in the Far East; spread of these isolates may, however, be limited to the physical spread of a single strain.
1983年至1989年间从日本(n = 25;1983年、1985年、1986年)、台湾(n = 14;1983年、1984年)、新加坡共和国(n = 58;1986年、1987年)和菲律宾(n = 55;1989年)分离出的152株产β-内酰胺酶淋病奈瑟菌,通过营养型、血清型和质粒含量进行特征分析,以确定携带3.05-Mdal“多伦多”β-内酰胺酶质粒的产青霉素酶淋病奈瑟菌(PPNG)菌株的分布和多样性。在日本(1/25:4%)、台湾(4/14:29%)和菲律宾共和国(3/55:5%)分离出了携带3.05-Mdalβ-内酰胺酶质粒的PPNG菌株;在新加坡共和国未分离出携带3.05-Mdal质粒的PPNG菌株。所有携带3.05-Mdal质粒的分离株还携带一个24.5-Mdal接合性质粒,属于营养型/血清型类别,即原养型/IB-1。对五株携带3.05-Mdal质粒且代表各自发现国家的分离株进行的研究证实,这些菌株中的β-内酰胺酶质粒不能通过接合转移到另一个淋球菌分离株。携带“多伦多”质粒的PPNG菌株在远东地区广泛存在;然而,这些分离株的传播可能仅限于单一菌株的实际传播。