Anzilotti C, Riente L, Pratesi F, Chimenti D, Delle Sedie A, Bombardieri S, Migliorini P
Clinical Immunology Unit, Department of Internal Medicine, University of Pisa, Pisa, Italy.
Rheumatology (Oxford). 2007 Oct;46(10):1579-82. doi: 10.1093/rheumatology/kem193. Epub 2007 Aug 23.
Anti-citrullinated protein/peptide antibodies (ACPA), a family of antibodies with overlapping specificities, represent a specific marker of rheumatoid arthritis (RA). The aim of the present study is to investigate the prevalence and clinical significance of IgG, IgA and IgM ACPA by a newly described assay employing a viral citrullinated peptide (VCP).
IgG, IgA and IgM anti-VCP antibodies have been measured in sera from 146 patients affected by RA and 404 controls, including 204 chronic arthritides, 111 connective tissue disorders and 89 healthy subjects. The affinity of the different isotypes for VCP was analysed by liquid phase inhibition assays.
Among RA patients, 40 were single positive for IgG anti-VCP, five for IgA and 11 for IgM. Ten patients were double positive for IgG and IgA, four for IgG and IgM, six for IgA and IgM. In 15 RA patients IgG, IgA and IgM anti-VCP antibodies were detected. No correlation could be found between the isotype and the clinical manifestations or duration of the disease. IgA anti-VCP were strongly associated with RA, whereas IgM anti-VCP were detected also in a low percentage of systemic lupus erythematosus, psoriatic arthritis and mixed cryoglobulinaemia (MC) patients. IgG anti-VCP displayed a higher affinity for the antigen than IgA or IgM.
These data show that anti-VCP of IgG and IgA isotype discriminate RA from other chronic arthritides and disease controls and suggest an independent production of each isotype.
抗瓜氨酸化蛋白/肽抗体(ACPA)是一类具有重叠特异性的抗体,是类风湿关节炎(RA)的特异性标志物。本研究旨在通过一种新描述的使用病毒瓜氨酸化肽(VCP)的检测方法,调查IgG、IgA和IgM ACPA的患病率及临床意义。
检测了146例RA患者和404例对照者血清中的IgG、IgA和IgM抗VCP抗体,其中对照者包括204例慢性关节炎患者、111例结缔组织病患者和89例健康受试者。通过液相抑制试验分析不同亚型对VCP的亲和力。
在RA患者中,40例IgG抗VCP单阳性,5例IgA单阳性,11例IgM单阳性。10例患者IgG和IgA双阳性,4例IgG和IgM双阳性,6例IgA和IgM双阳性。15例RA患者检测到IgG、IgA和IgM抗VCP抗体。各亚型与疾病临床表现或病程之间未发现相关性。IgA抗VCP与RA密切相关,而在低比例的系统性红斑狼疮、银屑病关节炎和混合性冷球蛋白血症(MC)患者中也检测到IgM抗VCP。IgG抗VCP对抗原的亲和力高于IgA或IgM。
这些数据表明,IgG和IgA亚型的抗VCP可将RA与其他慢性关节炎及疾病对照区分开来,并提示各亚型是独立产生的。