Hecht A
Institut für Pathologische Anatomie, Leipzig, BRD.
Wien Med Wochenschr. 1991;141(16):364-8.
Modern understanding of the human disease cannot be reduced only on the disturbed biological processes of the living organism. Disease as the consequence of the disorders of a complex system needs in the same sense a complex view. It is necessary to take in consideration the theory of systems, the concept of layers and the idea of the deterministic chaos. A helpful clamp to coordinate these different views seems to be the synergetics, the teaching of the cooperation in complex systems. Synergetics investigate the mechanisms of the self-organization, too. The self-organization is of great significance in the phylogenetic and ontogenetic morphogenesis. Especially all diseases which are characterized by the disorders in the differentiation the processes forming "Gestalten" are to understand as processes of the disturbed self-organization. These refers the malformations, the malignant tumours and the chronic diseases. Self-organization being a system-internal mechanism is to understand as a process which determines the behaviour of complex organized living systems in confrontation with their environment.
现代对人类疾病的理解不能仅仅局限于生物体紊乱的生物过程。疾病作为复杂系统紊乱的结果,同样需要一种复杂的观点。有必要考虑系统理论、层次概念和确定性混沌的概念。协同论似乎是协调这些不同观点的有用工具,它是关于复杂系统中合作的学说。协同论也研究自组织机制。自组织在系统发生和个体发生的形态发生中具有重要意义。特别是所有以形成“形态”的分化过程紊乱为特征的疾病,都应理解为自组织受到干扰的过程。这包括畸形、恶性肿瘤和慢性病。自组织作为一种系统内部机制,应被理解为一个决定复杂组织的生命系统在与环境对抗时行为的过程。