Azzone G F
Department of Experimental Biomedical Science, University of Padua, Italy.
Hist Philos Life Sci. 1996;18(1):83-106.
Physico-chemical sciences are dominated by the deterministic interpretation. Scientific medicine has generally been assigned to the area of functional biology and thence to the physico-chemical sciences. In as much as diseases are alterations of physiological processes, they share the ontological status of the latter. However, many diseases cannot be accommodated within a deterministic interpretation. First, many diseases are initiated by errors in transmission of information and followed by natural selection. These diseases, such as tumoural transformations and autoimmune processes, behave as evolutionary processes. Second, physiological processes do not cause irreversible changes while diseases may do so when not followed by restitutio ad integrum. The tendency of living organisms to maintain stationary states of great stability and minimum energy dissipation is largely due to intermolecular forces-stabilized structures, the information for which is selected during phylogenesis and decodified during ontogenesis. Diseases cause alterations of the biological structures, thereby shifting living organisms toward stationary states of lower stability and increased dissipation. The shift, reversible or irreversible, to less stable and efficient stationary states is a common thermodynamic feature of diseases. In spite of the uniqueness of their genotype, living organisms, during ontogenetic development, form spatio-temporal unrestricted classes of infinite membership. Neither stationarity nor environment-induced perturbations and consequent adaptations are sources of historicity because of the genomic programme constraint. Historicity is conferred, however, to each organism by the permanent record of such unique events as: a) the variation-selection processes occurring in the brain-mind and immunological systems; and b) irreversible alterations induced by diseases. The disease-induced changes have ontological and epistemological consequences. Since biological structures and functions are transformed into individual, historical entities, the laws of scientific medicine must be applied in clinical practice to higher levels of organization, namely to the ensembles or groups of individuals affected by the diseases.
物理化学科学由决定论解释主导。科学医学通常被归为功能生物学领域,进而归为物理化学科学领域。由于疾病是生理过程的改变,它们与后者具有相同的本体论地位。然而,许多疾病无法用决定论解释来涵盖。首先,许多疾病由信息传递错误引发,随后是自然选择。这些疾病,如肿瘤转化和自身免疫过程,表现为进化过程。其次,生理过程不会导致不可逆转的变化,而疾病在不伴随完全恢复时可能会导致这种变化。生物体维持高度稳定和最低能量耗散的静止状态的倾向很大程度上归因于分子间力稳定的结构,其信息在系统发育过程中被选择,并在个体发育过程中被解码。疾病会导致生物结构的改变,从而使生物体向稳定性较低和耗散增加的静止状态转变。向较不稳定和高效的静止状态的转变,无论是可逆的还是不可逆的,都是疾病的一个常见热力学特征。尽管生物体具有独特的基因型,但在个体发育过程中,它们会形成时空上无限制的、成员无限的类别。由于基因组程序的限制,静止状态、环境引起的扰动以及随之而来的适应都不是历史性的来源。然而,历史性是通过以下独特事件的永久记录赋予每个生物体的:a)在脑-心智和免疫系统中发生的变异-选择过程;b)由疾病引起的不可逆改变。疾病引起的变化具有本体论和认识论后果。由于生物结构和功能转变为个体的、历史的实体,科学医学定律在临床实践中必须应用于更高层次的组织,即受疾病影响的个体集合或群体。