Wiersinga Wilmar M
Department of Endocrinology & Metabolism, Academic Medical Center, University of Amsterdam, the Netherlands.
Hormones (Athens). 2007 Jul-Sep;6(3):194-9.
Thyroid nodules in childhood and adolescence are less prevalent but more often malignant than in adulthood. Malignant nodules are predominantly papillary cancers; benign nodules are mostly solid colloid nodules/adenomas, but can be cystic or due lymphocytic thyroiditis. Previous neck irradiation (nowadays mostly encountered in childhood cancer survivors) is a clear risk factor for developing nodules. Neck irradiation for childhood Hodgkin's disease has a relative risk of 27 for the development of thyroid nodules. Female sex, a thyroid radiation dose>or=2500 cGy, and time since irradiation of >or=10 yr are independent risk factors. This subset of patients deserves long-term follow-up. The diagnostic steps for thyroid nodules in children and adolescents are not different from those in adults. First, history and physical examination should identify risk factors for malignancy of the nodule. Second, thyroid function should be assessed by serum TSH, followed by a thyroid scan in the case of a suppressed TSH. Serum calcitonin might be measured if there is suspicion of medullary thyroid carcinoma (e.g. a family history of MEN). Thyroid ultrasound is useful, especially in guidance of FNAC for optimal results, but presently should not be used for final decisions on the benign or malignant nature of the nodule. FNAC has the highest diagnostic accuracy in recognizing malignant nodules and should be applied in all nodules>or=1 cm and in nodules<1 cm only if there is suspicion for cancer (e.g. by ultrasound characteristics). Surgery is the most cost-effective treatment option for thyroid nodules, solving the problem fast. Levothyroxine treatment has a low efficacy. Experience with other treatment options like ethanol injection or laser therapy is still limited.
儿童和青少年甲状腺结节的发生率低于成人,但恶性的可能性高于成人。恶性结节主要是乳头状癌;良性结节大多是实性胶质结节/腺瘤,但也可以是囊性的或由淋巴细胞性甲状腺炎引起。既往颈部放疗(如今多见于儿童癌症幸存者)是发生结节的明确危险因素。儿童霍奇金病颈部放疗后发生甲状腺结节的相对风险为27。女性、甲状腺辐射剂量≥2500 cGy以及放疗后时间≥10年是独立危险因素。这类患者值得长期随访。儿童和青少年甲状腺结节的诊断步骤与成人无异。首先,病史和体格检查应确定结节恶性的危险因素。其次,应通过血清促甲状腺激素评估甲状腺功能,若促甲状腺激素降低则接着进行甲状腺扫描。如果怀疑有甲状腺髓样癌(如多内分泌腺瘤病家族史),可能需要检测血清降钙素。甲状腺超声很有用,尤其是在引导细针穿刺抽吸活检以获得最佳结果方面,但目前不应将其用于对结节的良恶性做出最终判定。细针穿刺抽吸活检在识别恶性结节方面具有最高的诊断准确性,应应用于所有直径≥1 cm的结节,对于直径<1 cm的结节,仅在怀疑有癌症(如根据超声特征)时才进行。手术是治疗甲状腺结节最具成本效益的选择,能快速解决问题。左甲状腺素治疗效果不佳。乙醇注射或激光治疗等其他治疗选择的经验仍然有限。