Ness Thomas, Pelz Klaus, Hansen Lutz Lothar
Department of Ophthalmology, University of Freiburg, Freiburg, Germany.
Acta Ophthalmol Scand. 2007 Dec;85(8):852-6. doi: 10.1111/j.1600-0420.2007.00982.x. Epub 2007 Aug 28.
Endogenous endophthalmitis is a severe and potentially blinding complication caused by haematogenous spreading of microorganisms. We evaluated the causative microorganisms, disposition to and prognosis of the disease.
Thirty-one eyes of 28 patients were treated between 1996 and 2006 as the result of an endogenous endophthalmitis.
The microorganisms responsible for infection could be identified in 94% of all eyes investigated. Candida isolates were obtained in 15, gram-positive isolates in 11, gram-negative in one and Aspergillus in two of the 29 eyes studied. The majority of patients suffered from severe general disease (immuno-deficiency, severe surgical procedures, diabetes mellitus) and one third were intravenous drug abusers. Only one patient was otherwise healthy. The prognosis depended on the causative microorganisms. Whereas none of the eyes with Candida infection became blind, all except two of the eyes with gram-positive bacteria, Nocardia or Aspergillus infection lost visual function or had to be enucleated.
Compared to postoperative endophthalmitis, patients with endogenous endophthalmitis are more likely to have Candida isolates. Visual prognosis depends mainly on the underlying microorganisms, and is particularly poor in the case of infection with gram-positive bacteria or Aspergillus.
内源性眼内炎是由微生物血行播散引起的一种严重且可能致盲的并发症。我们评估了该疾病的致病微生物、易患因素及预后。
1996年至2006年间,对28例患者的31只眼进行了内源性眼内炎治疗。
在所有接受检查的眼中,94%可确定感染的微生物。在研究的29只眼中,15只分离出念珠菌,11只分离出革兰氏阳性菌,1只分离出革兰氏阴性菌,2只分离出曲霉菌。大多数患者患有严重的全身性疾病(免疫缺陷、重大外科手术、糖尿病),三分之一为静脉药物滥用者。只有1例患者身体健康状况良好。预后取决于致病微生物。念珠菌感染的眼中无一例失明,而革兰氏阳性菌、诺卡菌或曲霉菌感染的眼中,除2例之外,其余均丧失视功能或不得不摘除眼球。
与术后眼内炎相比,内源性眼内炎患者更易分离出念珠菌。视力预后主要取决于潜在的微生物,革兰氏阳性菌或曲霉菌感染时预后尤其差。