Webster Michael S, Tarvin Keith A, Tuttle Elaina M, Pruett-Jones Stephen
School of Biological Sciences and Center for Reproductive Biology, Washington State University, Pullman, Washington 99164-4236, USA.
Evolution. 2007 Sep;61(9):2205-11. doi: 10.1111/j.1558-5646.2007.00208.x. Epub 2007 Aug 23.
Many socially monogamous species paradoxically show signs of strong sexual selection, suggesting cryptic sources of sexual competition among males. Darwin argued that sexual selection could operate in monogamous systems if breeding sex ratios are biased or if some males attract highly fecund females. Alternatively, sexual selection might result from promiscuous copulations outside the pair bond, although several recent studies have cast doubt on this possibility, in particular by showing that variance in apparent male reproductive success (number of social young) differs little from variance in actual male reproductive success (number of young sired). Our results from a long-term study of the socially monogamous splendid fairy-wren (Malurus splendens) demonstrate that such comparisons are misleading and do not adequately assess the effects of extra-pair paternity (EPP). By partitioning the opportunity for selection and calculating Bateman gradients, we show that EPP has a strong effect on male annual and lifetime fitness, whereas other proposed mechanisms of sexual selection do not. Thus, EPP drives sexual selection in this, and possibly other, socially monogamous species.
许多实行社会性一夫一妻制的物种却反常地表现出强烈的性选择迹象,这表明雄性之间存在隐秘的性竞争来源。达尔文认为,如果繁殖性别比例失衡,或者某些雄性能够吸引高繁殖力的雌性,那么性选择可能在一夫一妻制系统中发挥作用。另外,性选择可能源于配偶关系之外的乱交行为,不过最近的几项研究对这种可能性提出了质疑,特别是通过研究表明,明显的雄性繁殖成功率(社会后代数量)的方差与实际雄性繁殖成功率(所产幼崽数量)的方差差异不大。我们对社会性一夫一妻制的华丽细尾鹩莺(Malurus splendens)进行长期研究所得的结果表明,此类比较具有误导性,无法充分评估配偶外交配(EPP)的影响。通过划分选择机会并计算贝特曼梯度,我们发现配偶外交配(EPP)对雄性的年度和终生适合度有很强的影响,而其他提出的性选择机制则不然。因此,配偶外交配(EPP)推动了这种以及可能其他社会性一夫一妻制物种的性选择。