Fujishiro Mitsuhiro, Takubo Kaiyo, Sato Yoshitaka, Kaise Mitsuru, Niwa Yasumasa, Kato Mototsugu, Muto Manabu
Department of Gastroenterology, The University of Tokyo, Tokyo, and Digestive Disease Center, Showa University Northern Yokohama Hospital, Yokohama, Japan.
Gastrointest Endosc. 2007 Sep;66(3):551-5. doi: 10.1016/j.gie.2007.03.1044.
Endocytoscopy enables the in vivo observation of cellular nuclei in the GI tract. However, potential and present limitations of endocytoscopy have not been elucidated in detail.
To investigate whether endocytoscopic images of cancerous and normal squamous cells in the esophagus correspond with horizontal histology of the mucosal surface.
An ex vivo pilot study.
Multiple academic institutions.
Endoscopically or surgically resected human esophagus obtained between May 2006 and July 2006.
Endocytoscopic observation was performed on small areas of cancerous lesions and corresponding normal squamous cells. Biopsy specimens were then retrieved from the areas scanned to make horizontal histologic sections.
Comparison of the images obtained by endocytoscopy and histology and comparison of the mean numbers of the total nuclei per endocytoscopic image obtained in cancerous and normal areas.
Twenty-seven esophageal squamous-cell carcinomas were acquired and evaluable pairs of an endocytoscopic image and a histological picture were obtained at 12 cancerous and 14 normal areas that showed similar morphologies between them. The mean (+/-SD) numbers of the total nuclei per image were 129+/-14.8 at the normal area and 550+/-66.5 at the cancerous area, respectively, which were significantly different between groups (P<.0001).
Only a comparison of cancerous and normal squamous cells in the esophagus at the ex vivo setting.
Although endocytoscopic images closely correlated with conventional histology in the esophagus, appropriate preconditioning to constantly obtain sufficient image quality and universal criteria for endocytoscopic diagnosis of various diseases are essential before clinical application.
内镜下细胞观察术能够在体内观察胃肠道的细胞核。然而,内镜下细胞观察术的潜在及当前局限性尚未得到详细阐明。
研究食管癌细胞和正常鳞状细胞的内镜下细胞观察图像是否与黏膜表面的水平组织学情况相符。
一项离体初步研究。
多个学术机构。
2006年5月至2006年7月间通过内镜或手术切除获取的人食管。
对癌性病变小区域及相应正常鳞状细胞进行内镜下细胞观察。然后从扫描区域获取活检标本以制作水平组织学切片。
比较内镜下细胞观察术和组织学所获图像,以及比较癌性区域和正常区域每个内镜下细胞观察图像的总细胞核平均数。
获取了27例食管鳞状细胞癌,在12个癌性区域和14个正常区域获得了内镜下细胞观察图像与组织学图像可评估的配对,二者形态相似。每个图像的总细胞核平均数(±标准差)在正常区域为129±14.8,在癌性区域为550±66.5,两组间差异有统计学意义(P<0.0001)。
仅在离体情况下比较了食管癌细胞和正常鳞状细胞。
尽管食管内镜下细胞观察图像与传统组织学密切相关,但在临床应用前,为持续获得足够图像质量进行适当预处理以及制定各种疾病内镜下细胞观察诊断的通用标准至关重要。