Pech Oliver, Rabenstein Thomas, Manner Hendrik, Petrone Maria C, Pohl Jürgen, Vieth Michael, Stolte Manfred, Ell Christian
Department of Medicine II, HSK Wiesbaden, Teaching Hospital of the University of Mainz, Germany.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2008 Jan;6(1):89-94. doi: 10.1016/j.cgh.2007.10.013. Epub 2007 Dec 11.
BACKGROUND & AIMS: Confocal laser endomicroscopy has been shown to allow direct histologic imaging of gastrointestinal tumors in vivo. This study was designed to assess the potential of endomicroscopy for predicting histology in vivo during routine endoscopy in patients with early squamous cell cancer.
Twenty-one consecutive patients with suspected early squamous cell cancer who had been referred for endoscopic therapy to a tertiary-care academic medical center were included in this prospective study. After staining with 0.5% Lugol's solution and injection of 500 mg fluorescein sodium, unstained mucosal areas were examined using confocal imaging. Images of each scanned lesion were acquired and stored digitally, and in vivo diagnosis was performed during ongoing endoscopy. Biopsy specimens were taken from every lesion. The confocal images were reviewed by 2 endoscopists, who were blinded to the histology and endoscopic appearance.
Confocal images were acquired from 43 lesions in 21 patients. Twenty-seven of the 43 lesions (63%) were proven to be squamous cell cancer on histology. All squamous cell cancers were diagnosed correctly by endomicroscopy and 2 lesions were falsely diagnosed as neoplastic. The overall accuracy was 95%, and the sensitivity and specificity were 100% and 87%, respectively. Intraobserver agreement was almost perfect (kappa = 0.95) and interobserver agreement was substantial (kappa = 0.79).
Confocal laser endomicroscopy is able to provide virtual histology of early squamous cell cancers with a high degree of accuracy and can facilitate rapid diagnosis during routine endoscopy.
共聚焦激光内镜已被证明可在体内对胃肠道肿瘤进行直接组织学成像。本研究旨在评估在早期鳞状细胞癌患者的常规内镜检查过程中,内镜显微镜检查在体内预测组织学的潜力。
本前瞻性研究纳入了连续21例疑似早期鳞状细胞癌并被转诊至三级学术医疗中心接受内镜治疗的患者。在用0.5%卢戈氏溶液染色并注射500毫克荧光素钠后,使用共聚焦成像检查未染色的黏膜区域。采集并数字存储每个扫描病变的图像,并在进行中的内镜检查期间进行体内诊断。从每个病变处获取活检标本。2名内镜医师对共聚焦图像进行了评估,他们对组织学和内镜表现均不知情。
从21例患者的43个病变处获取了共聚焦图像。43个病变中的27个(63%)经组织学证实为鳞状细胞癌。所有鳞状细胞癌均通过内镜显微镜检查正确诊断,2个病变被误诊为肿瘤性病变。总体准确率为95%,敏感性和特异性分别为100%和87%。观察者内一致性几乎完美(kappa = 0.95),观察者间一致性良好(kappa = 0.79)。
共聚焦激光内镜能够高度准确地提供早期鳞状细胞癌的虚拟组织学图像,并有助于在常规内镜检查期间进行快速诊断。