Guilbaud Olivier
AstraZeneca R&D, S-15185 Södertälje, Sweden.
Biom J. 2007 Dec;49(6):917-27. doi: 10.1002/bimj.200610361.
In the two-step version (Dmitrienko, Tamhane, Wang and Chen, 2006) of the Bonferroni parallel-gatekeeping multiple-testing procedure (MTP): (a) a family F1 of null hypotheses H is used as a gatekeeper for another family F2 in that no H in F2 can be rejected unless at least one H is rejected in F1; (b) a Bonferroni MTP is used for F1 at local multiple-level alpha in the first step; and (c) Holm's (1979) step-down MTP is used in the second step for F2 at a local multiple level that depends on the rejections made in the first step. It is shown in this article that this two-step procedure can be generalized in that any MTP with multiple-level control and available multiplicity-adjusted p -values can be used instead of Holm's MTP in the second step. A further generalization related to what Dmitrienko, Molenberghs, Chuang-Stein and Offen (2005) called modified Bonferroni parallel gatekeeping is also given where in case all H s in F2 are rejected, additional rejections in F1 can be made in a third step at local multiple-level alpha through any MTP that is more powerful than the initial Bonferroni MTP, e.g. Holm's MTP. The proofs that these two generalized Bonferroni parallel-gatekeeping MTPs have multiple-level alpha are short and direct, without closed-testing arguments. Multiplicity-adjusted p -values can easily be calculated for these MTPs. The extensions to several successive gatekeeper families are straightforward. An illustration is given.
在邦费罗尼并行把关多重检验程序(MTP)的两步法版本(德米特里恩科、塔姆哈尼、王和陈,2006年)中:(a)原假设H的一个族F1用作另一个族F2的把关者,即除非F1中至少有一个H被拒绝,否则F2中的任何H都不能被拒绝;(b)在第一步中,对F1使用局部多重水平α的邦费罗尼MTP;(c)在第二步中,对F2使用霍尔姆(1979年)的逐步MTP,其局部多重水平取决于第一步中的拒绝情况。本文表明,该两步法程序可以推广,即第二步中可以使用任何具有多重水平控制且有可用的多重性调整p值的MTP来代替霍尔姆的MTP。还给出了与德米特里恩科、莫伦伯格斯、庄 - 斯坦因和奥芬(2005年)所称的修正邦费罗尼并行把关相关的进一步推广,即在F2中的所有H都被拒绝的情况下,可以在第三步中通过任何比初始邦费罗尼MTP更强大的MTP(例如霍尔姆的MTP)在局部多重水平α进行F1中的额外拒绝。证明这两种广义邦费罗尼并行把关MTP具有多重水平α的过程简短直接,无需封闭检验论证。可以很容易地为这些MTP计算多重性调整p值。向几个连续把关者族的扩展很简单。给出了一个示例。