Melgar Juan Carlos, Syvertsen James P, García-Sánchez Francisco
Departmento de Agronomía, Universidad de Córdoba, Edificio Celestino Mutis, Campus Universitario de Rabanales, Córdoba, Spain.
J Plant Physiol. 2008 Apr 18;165(6):631-40. doi: 10.1016/j.jplph.2007.01.015. Epub 2007 Aug 28.
We compared growth, leaf gas exchange characteristics, water relations, chlorophyll fluorescence, and Na(+) and Cl(-) concentration of two cultivars ('Koroneiki' and 'Picual') of olive (Olea europaea L.) trees in response to high salinity (NaCl 100mM) and elevated CO(2) (eCO(2)) concentration (700microLL(-1)). The cultivar 'Koroneiki' is considered to be more salt sensitive than the relatively salt-tolerant 'Picual'. After 3 months of treatment, the 9-month-old cuttings of 'Koroneiki' had significantly greater shoot growth, and net CO(2) assimilation (A(CO(2))) at eCO(2) than at ambient CO(2), but this difference disappeared under salt stress. Growth and A(CO(2)) of 'Picual' did not respond to eCO(2) regardless of salinity treatment. Stomatal conductance (g(s)) and leaf transpiration were decreased at eCO(2) such that leaf water use efficiency (WUE) increased in both cultivars regardless of saline treatment. Salt stress increased leaf Na(+) and Cl(-) concentration, reduced growth and leaf osmotic potential, but increased leaf turgor compared with non-salinized control plants of both cultivars. Salinity decreased A(CO(2)), g(s), and WUE, but internal CO(2) concentrations in the mesophyll were not affected. eCO(2) increased the sensitivity of PSII and chlorophyll concentration to salinity. eCO(2) did not affect leaf or root Na(+) or Cl(-) concentrations in salt-tolerant 'Picual', but eCO(2) decreased leaf and root Na(+) concentration and root Cl(-) concentration in the more salt-sensitive 'Koroneiki'. Na(+) and Cl(-) accumulation was associated with the lower water use in 'Koroneiki' but not in 'Picual'. Although eCO(2) increased WUE in salinized leaves and decreased salt ion uptake in the relatively salt-tolerant 'Koroneiki', growth of these young olive trees was not affected by eCO(2).
我们比较了两个橄榄(油橄榄)品种(‘科罗内基’和‘皮夸尔’)的生长、叶片气体交换特征、水分关系、叶绿素荧光以及钠(Na⁺)和氯(Cl⁻)浓度,以研究其对高盐度(100 mM NaCl)和升高的二氧化碳(eCO₂)浓度(700 μL L⁻¹)的响应。‘科罗内基’品种被认为比相对耐盐的‘皮夸尔’更易受盐害。处理3个月后,9月龄的‘科罗内基’插条在eCO₂条件下的枝条生长和净二氧化碳同化率(A(CO₂))显著高于环境二氧化碳条件下,但在盐胁迫下这种差异消失。无论盐度处理如何,‘皮夸尔’的生长和A(CO₂)对eCO₂均无响应。在eCO₂条件下,气孔导度(g(s))和叶片蒸腾作用降低,因此无论是否进行盐处理,两个品种的叶片水分利用效率(WUE)均增加。与两个品种的非盐渍对照植株相比,盐胁迫增加了叶片Na⁺和Cl⁻浓度,降低了生长和叶片渗透势,但增加了叶片膨压。盐度降低了A(CO₂)、g(s)和WUE,但叶肉中的内部二氧化碳浓度未受影响。eCO₂增加了PSII和叶绿素浓度对盐度的敏感性。eCO₂对耐盐的‘皮夸尔’的叶片或根系Na⁺或Cl⁻浓度没有影响,但eCO₂降低了更易受盐害的‘科罗内基’的叶片和根系Na⁺浓度以及根系Cl⁻浓度。Na⁺和Cl⁻的积累与‘科罗内基’较低的水分利用有关,而与‘皮夸尔’无关。尽管eCO₂增加了盐渍叶片的WUE,并减少了相对耐盐的‘科罗内基’中盐离子的吸收,但这些幼龄橄榄树的生长并未受到eCO₂的影响。