Stupp Tobias, Hassouna Ismail, Soppart Karin, Thanos Solon, Förster Werner
University Eye Hospital, Münster, Germany.
Ophthalmologica. 2007;221(5):320-5. doi: 10.1159/000104762.
To evaluate the safety of topical anaesthesia (TA) versus peribulbar anaesthesia (PBA) in patients undergoing routine cataract surgery on the basis of systemic adverse events.
In this retrospective study, a total of 2,020 consecutive cases of cataract surgery performed by one surgeon on 1,621 patients with PBA (n = 1,010; between 1998-1999) or TA (n = 1,010; between 1999-2001) were evaluated on the basis of intra-operative and early postoperative adverse events requiring medical intervention.
The rate of pre-existing risk factors in patients undergoing cataract surgery is high (97%). Complications are significantly less frequent in TA than in PBA in the intra-operative (p < 0.001) and postoperative (p = 0.022) courses. The incidence of intra-operative complications is higher in elderly patients (>or=65 years of age) than in younger patients (p < 0.001).
The results from the present study indicate that intra-operative complications are less likely in patients that receive TA, suggesting the use of TA for routine cataract surgery both in young patients and particularly in elderly patients when there are no contraindications in the individual case.
基于全身不良事件评估常规白内障手术患者局部麻醉(TA)与球周麻醉(PBA)的安全性。
在这项回顾性研究中,对一位外科医生为1621例患者实施的2020例连续白内障手术病例进行评估,这些患者分别接受了球周麻醉(n = 1010;1998 - 1999年)或局部麻醉(n = 1010;1999 - 2001年),评估依据为术中及术后早期需要医疗干预的不良事件。
白内障手术患者中既有危险因素的发生率很高(97%)。在术中(p < 0.001)和术后(p = 0.022)过程中,局部麻醉组的并发症明显少于球周麻醉组。老年患者(≥65岁)术中并发症的发生率高于年轻患者(p < 0.001)。
本研究结果表明,接受局部麻醉的患者术中并发症的可能性较小,这表明在没有个体病例禁忌证的情况下,局部麻醉可用于年轻患者尤其是老年患者的常规白内障手术。