Koussoulas Vassilios, Vassiliou Spyridon, Spyridaki Ekaterini, Demonakou Maria, Vaki Ilia, Barbatzas Charalambos, Giamarellou Helen, Giamarellos-Bourboulis Evangelos J
Sismanoglion General Hospital, 1 Sismanogliou Str, Athens, Greece.
World J Gastroenterol. 2007 Sep 14;13(34):4610-4. doi: 10.3748/wjg.v13.i34.4610.
To investigate the role of gastric mucosa at the secretion of sTREM-1 in peptic ulcer.
Seventy two patients were enrolled; 35 with duodenal, 21 with gastric ulcer and 16 with chronic gastritis. Patients were endoscoped and gastric juice was aspirated. Patients with duodenal and gastric ulcer underwent a second endoscopy post-treatment. Biopsies were incubated in the absence/presence of endotoxins or gastric juice. Supernatants were collected and sTREM-1 and TNFalpha were measured by enzyme immunoabsorbent assays. Scoring of gastritis was performed before and after treatment according to updated Sydney score.
Patients with duodenal and gastric ulcer and those with chronic gastritis had similar scores of gastritis. sTREM-1 was higher in supernatants of tissue samples of H pylori-positive than of H pylori-negative patients with gastric ulcer. Median (+/- SE) sTREM-1 was found increased in supernatants of patients with gastric ulcer before treatment (203.21 +/- 88.91 pg/1000 cells) compared to supernatants either from the same patients post-treatment (8.23 +/- 5.79 pg/1000 cells) or from patients with chronic gastritis (6.21 +/- 0.71 pg/1000 cells) (P < 0.001 and < 0.001, respectively). Similar differences for sTREM-1 were recorded among LPS-stimulated tissue samples of patients (P = 0.001). Similar differences were not found for TNFalpha. Positive correlations were found between sTREM-1 of supernatants from patients with both duodenal and gastric ulcer before treatment and the degree of infiltration of neutrophils and monocytes.
sTREM-1 secreted by the gastric mucosa is an independent mechanism connected to the pathogenesis of peptic ulcer. sTREM-1 was released at the presence of H pylori from the inflamed gastric mucosa in the field of gastric ulcer.
探讨胃黏膜在消化性溃疡中分泌可溶性髓系细胞触发受体-1(sTREM-1)的作用。
纳入72例患者,其中十二指肠溃疡患者35例、胃溃疡患者21例、慢性胃炎患者16例。对患者进行内镜检查并抽取胃液。十二指肠溃疡和胃溃疡患者在治疗后接受第二次内镜检查。活检组织在有无内毒素或胃液的情况下进行孵育。收集上清液,采用酶免疫吸附测定法检测sTREM-1和肿瘤坏死因子α(TNFα)。根据更新后的悉尼评分系统在治疗前后对胃炎进行评分。
十二指肠溃疡患者、胃溃疡患者和慢性胃炎患者的胃炎评分相似。胃溃疡患者中,幽门螺杆菌阳性患者组织样本上清液中的sTREM-1高于幽门螺杆菌阴性患者。与治疗后同一患者的上清液(8.23±5.79 pg/1000细胞)或慢性胃炎患者的上清液(6.21±0.71 pg/1000细胞)相比,胃溃疡患者治疗前上清液中的sTREM-1中位数(±标准误)升高(203.21±88.91 pg/1000细胞)(P均<0.001)。在患者的脂多糖刺激组织样本中,sTREM-1也有类似差异(P = 0.001)。TNFα未发现类似差异。十二指肠溃疡和胃溃疡患者治疗前上清液中的sTREM-1与中性粒细胞和单核细胞浸润程度呈正相关。
胃黏膜分泌的sTREM-1是与消化性溃疡发病机制相关的独立机制。在胃溃疡部位,幽门螺杆菌存在时,炎症胃黏膜会释放sTREM-1。