Alvarez W, Kauffman E G, Surlyk F, Alvarez L W, Asaro F, Michel H V
Science. 1984 Mar 16;223(4641):1135-41. doi: 10.1126/science.223.4641.1135.
There is much evidence that the Cretaceous-Tertiary boundary was marked by a massive meteorite impact. Theoretical consideration of the consquences of such an impact predicts sharp extinctions in many groups of animals precisely at the boundary. Paleontological data clearly show gradual declines in diversity over the last 1 to 10 million years in various invertebrate groups.Reexamination of data from careful studies of the best sections shows that, in addition to undergoing the decline, four groups (ammonites, cheilostomate beyozoans, brachiopods, and bivalves) were affected by sudden truncations precisely at the iridium anomaly that marks the boundary. The paleontological record thus bears witness to terminal-Cretaceous extinctions on two time scales: a slow decline unrelated to the impact and a sharp truncation synchronous with and probably caused by the impact.
有大量证据表明白垩纪-第三纪界限是以一次巨大的陨石撞击为标志的。对这种撞击后果的理论思考预测,许多动物群体恰恰在这个界限处会出现急剧灭绝。古生物学数据清楚地表明,在过去100万至1000万年里,各种无脊椎动物群体的多样性逐渐下降。对最佳剖面进行仔细研究后重新审视数据表明,除了多样性下降之外,四个类群(菊石、唇口目苔藓虫、腕足动物和双壳类)恰恰在标志着界限的铱异常处受到突然截断的影响。因此,古生物学记录证明了白垩纪末期在两个时间尺度上的灭绝:与撞击无关的缓慢下降以及与撞击同步且可能由撞击导致 的急剧截断。