Hirai Y, Shiode J, Masayoshi T, Kanemasa Y
Department of Microbiology, Okayama University Medical School, Japan.
J Clin Microbiol. 1991 Sep;29(9):2007-12. doi: 10.1128/jcm.29.9.2007-2012.1991.
We prepared polyclonal antibody specific to Mycoplasma pneumoniae and examined the conditions influencing the ability of an indirect immunofluorescence test to detect the specific antigen in respiratory exudates. The antibody did not cross-react with normal human serum or with respiratory exudates from 10 healthy persons. Cross-reactivity of the antibody with species of mycoplasmas other than M. genitalium was fully diminished when absorbed with horse serum and yeast extract, components of the culture medium. Though the absorbed antibody cross-reacted with M. genitalium, the titer was significantly lower than when tested against M. pneumoniae. Two types of antigen-specific fluorescence were observed in clinical specimens: one is large or small fluorescent granular aggregates found in mucus, and the other is fine fluorescent particles diffused on the entire surface of small epithelial cells. Throat smears from 49 patients with serologically confirmed M. pneumoniae infections were examined by our indirect immunofluorescence method. Positive results were obtained in 42 cases, many of which were positive before a rise in serum antibody titer could be demonstrated, indicating that the method is useful for a preliminary diagnosis at an early stage of the infection.
我们制备了针对肺炎支原体的多克隆抗体,并研究了影响间接免疫荧光试验检测呼吸道分泌物中特异性抗原能力的条件。该抗体与正常人血清或10名健康人的呼吸道分泌物无交叉反应。当用培养基成分马血清和酵母提取物吸收时,该抗体与除生殖支原体以外的其他支原体物种的交叉反应完全消失。虽然吸收后的抗体与生殖支原体有交叉反应,但其效价明显低于与肺炎支原体检测时的效价。在临床标本中观察到两种抗原特异性荧光:一种是在黏液中发现的大或小的荧光颗粒聚集体,另一种是弥漫在小上皮细胞整个表面的细荧光颗粒。用我们的间接免疫荧光法检测了49例血清学确诊为肺炎支原体感染患者的咽拭子。42例结果呈阳性,其中许多在血清抗体效价升高之前就呈阳性,表明该方法对感染早期的初步诊断有用。