Roy R M, Petrella M, Ross W M
Department of Biology, Concordia University, Montreal, Ottawa, Canada.
Immunopharmacol Immunotoxicol. 1991;13(4):531-50. doi: 10.3109/08923979109019721.
The effect of alpha-tocopherol on in vitro proliferation of murine splenic lymphocyte cultures supplemented with various concentrations of the vitamin has been measured at sub-optimal, optimal and supra-optimal levels of the T-cell mitogen Concanavalin A (Con A). In the concentration range (1-25 micrograms/ml), tocopherol enhanced proliferation when administered up to 24 hours after exposure to sub-optimal and optimal concentrations of Con A; however, at supra-optimal levels of the mitogen, it appeared to inhibit proliferation. In the concentration range 50-100 micrograms/ml, tocopherol supplementation only enhanced proliferation in response to sub-optimal concentration of Con A. The spontaneous proliferation of lymphocytes in the absence of mitogens was increased by tocopherol supplementation at all concentrations tested. In contrast, there appeared to be only slight stimulation of B-cell proliferation in response to optimal concentration of bacterial lipopolysaccharide (LPS) by lower levels of vitamin E. Tocopherol supplementation of cultures over a broad range of concentrations (0.5-100 micrograms/ml) had no significant effect on cell viability before onset of proliferation at 18 hours after exposure to Con A, nor was there evidence of earlier onset of DNA synthesis in response to mitogen in the presence of 5 micrograms/ml of the vitamin. Although macrophage depletion of cultures impaired proliferation induced by Con A, tocopherol supplementation continued to stimulate proliferation at optimal and sub-optimal levels of mitogen.
在T细胞促有丝分裂原刀豆球蛋白A(Con A)的次优、最优和超优水平下,测定了α-生育酚对添加不同浓度该维生素的小鼠脾淋巴细胞培养物体外增殖的影响。在浓度范围为1-25微克/毫升时,生育酚在接触次优和最优浓度的Con A后长达24小时给药时可增强增殖;然而,在促有丝分裂原的超优水平下,它似乎会抑制增殖。在浓度范围为50-100微克/毫升时,补充生育酚仅在响应次优浓度的Con A时增强增殖。在所有测试浓度下,补充生育酚都会增加无促有丝分裂原时淋巴细胞的自发增殖。相比之下,较低水平的维生素E对最优浓度的细菌脂多糖(LPS)诱导的B细胞增殖似乎只有轻微刺激作用。在接触Con A 18小时后增殖开始前,在广泛浓度范围(0.5-100微克/毫升)内对培养物补充生育酚对细胞活力没有显著影响,在存在5微克/毫升该维生素的情况下,也没有证据表明对促有丝分裂原的DNA合成提前开始。尽管培养物中的巨噬细胞耗竭会损害Con A诱导的增殖,但补充生育酚在促有丝分裂原的最优和次优水平下仍能持续刺激增殖。