Carey M, Schofield P, Jefford M, Krishnasamy M, Aranda S
Peter MacCallum Cancer Centre, East Melbourne, Victoria, Australia.
Eur J Cancer Care (Engl). 2007 Sep;16(5):417-23. doi: 10.1111/j.1365-2354.2006.00772.x.
This paper describes a systematic process for the development of educational audio-visual materials that are designed to prepare patients for potentially threatening procedures. Literature relating to the preparation of patients for potentially threatening medical procedures, psychological theory, theory of diffusion of innovations and patient information was examined. Four key principles were identified as being important: (1) stakeholder consultation, (2) provision of information to prepare patients for the medical procedure, (3) evidence-based content, and (4) promotion of patient confidence. These principles are described along with an example of the development of an audio-visual resource to prepare patients for chemotherapy treatment. Using this example, practical strategies for the application of each of the principles are described. The principles and strategies described may provide a practical, evidence-based guide to the development of other types of patient audio-visual materials.
本文描述了一个开发教育视听材料的系统过程,这些材料旨在帮助患者为潜在的威胁性程序做好准备。研究了与患者为潜在威胁性医疗程序做准备、心理学理论、创新扩散理论以及患者信息相关的文献。确定了四个关键原则很重要:(1)利益相关者咨询,(2)提供信息以使患者为医疗程序做好准备,(3)基于证据的内容,以及(4)增强患者信心。文中描述了这些原则,并以一个为化疗治疗患者准备的视听资源开发为例。通过这个例子,阐述了应用每个原则的实际策略。所描述的原则和策略可能为开发其他类型的患者视听材料提供实用的、基于证据的指导。