Gunn Alistair Jan, Gluckman Peter D
Department of Physiology, The University of Auckland, Auckland, New Zealand.
Clin Obstet Gynecol. 2007 Sep;50(3):636-51. doi: 10.1097/GRF.0b013e31811ebe68.
The possibility that hypothermia started during or after resuscitation at birth might reduce brain damage and cerebral palsy has tantalized clinicians for a long time. The key insight was that transient severe hypoxia-ischemia can precipitate a complex biochemical cascade leading to delayed neuronal loss. There is now strong experimental and clinical evidence that mild to moderate cooling can interrupt this cascade, and improve the number of infants surviving without disability in the medium term. The key remaining issues are to finding better ways of identifying babies who are most likely to benefit, to define the optimal mode and conditions of hypothermia and to find ways to further improve the effectiveness of treatment.
出生时复苏期间或之后开始的低温可能减少脑损伤和脑瘫,这一可能性长期以来一直吸引着临床医生。关键的见解是,短暂的严重缺氧缺血会引发复杂的生化级联反应,导致神经元延迟死亡。现在有强有力的实验和临床证据表明,轻度至中度降温可以中断这一级联反应,并提高中期无残疾存活婴儿的数量。剩下的关键问题是找到更好的方法来识别最可能受益的婴儿,确定低温治疗的最佳模式和条件,并找到进一步提高治疗效果的方法。