De Vuyst Hugo, Franceschi Silvia
International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
Curr Opin Oncol. 2007 Sep;19(5):470-5. doi: 10.1097/CCO.0b013e3282c8c8fc.
Individuals with HIV are at greater risk of human papillomavirus-related cancers. This report will assess the potential and limitations of vaccines against human papillomavirus in HIV-positive individuals.
A worldwide meta-analysis of published data established the under-representation of HPV16, and increased prevalence of multiple-type human papillomavirus infections in HIV-positive women. Associations between HIV-related immunodepression, the progression of human papillomavirus infection to cervical lesions, and an increased risk of cervical cancer in women with HIV have also been shown. An increased incidence of human papillomavirus infection in anal and vulvar/vaginal neoplasia has been reported in individuals with HIV. A prophylactic vaccine against HPV6, 11, 16 and 18 has been licensed, and one against HPV16 and 18 is under evaluation. Both have shown efficacy against persistent infection, as well as related human papillomavirus cervical lesions for up to 5 years. Preliminary results have also been reported on therapeutic vaccines, notably for the treatment of cervical intraepithelial neoplasia grades 2 and 3.
The safety and efficacy of human papillomavirus vaccines in individuals with HIV need to be assessed to prevent cervical cancer in current and future generations. Screening for human papillomavirus-related cancer among HIV patients should be undertaken.
感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的个体患人乳头瘤病毒相关癌症的风险更高。本报告将评估HIV阳性个体中针对人乳头瘤病毒疫苗的潜力和局限性。
一项对已发表数据的全球荟萃分析表明,HIV阳性女性中HPV16型的代表性不足,且多型人乳头瘤病毒感染的患病率增加。HIV相关免疫抑制、人乳头瘤病毒感染进展为宫颈病变以及HIV感染女性患宫颈癌风险增加之间的关联也已得到证实。据报道,HIV感染者肛门和外阴/阴道肿瘤中人乳头瘤病毒感染的发病率增加。一种针对HPV6、11、16和18型的预防性疫苗已获许可,另一种针对HPV16和18型的疫苗正在评估中。两者都显示出对持续感染以及相关人乳头瘤病毒宫颈病变长达5年的疗效。关于治疗性疫苗的初步结果也有报道,特别是用于治疗2级和3级宫颈上皮内瘤变。
需要评估人乳头瘤病毒疫苗在HIV感染者中的安全性和有效性,以预防今时及后代的宫颈癌。应对HIV患者进行人乳头瘤病毒相关癌症的筛查。