Puig S, Coma M, Monclús H, van Loosdrecht M C M, Colprim J, Balaguer M D
Laboratory of Chemical and Environmental Engineering, Institute of the Environment, University of Girona, Campus Montilivi, Facultat de Ciències, E-17071 Girona, Catalonia, Spain.
Water Res. 2008 Feb;42(3):557-66. doi: 10.1016/j.watres.2007.07.050. Epub 2007 Aug 6.
The purpose of this paper is to provide a basis for selecting alcohols (i.e. ethanol and methanol) or short-chain volatile fatty acids (VFAs) (i.e. acetate and propionate) as the external carbon sources for enhanced biological phosphorus removal (EBPR) from wastewaters in adapted or unadapted activated sludge. When ethanol is used in an unacclimated process, a period of adaptation is required by polyphosphate-accumulating organisms (PAOs). From 0 to 140 days of ethanol acclimatizing, the P release and uptake rates increased to 6.2 and 7.0 mgP-PO(3)4(-)g(-1)VSSh(-1), respectively. PAOs in ethanol-enriched sludge produced poly-beta-hydroxyvalerate (PHV) (81.9%) as the main polyhydroxyalkanoate (PHA) and reached an effluent phosphate concentration close to zero (0.10 mgP-PO(3)4(-)L(-1)). On the other hand, methanol was not used by PAOs in 30-day ethanol-acclimated sludge in short-term tests. If EBPR needs to be incidentally supported by substrate addition, VFAs are preferred; for long-term addition also ethanol can be considered.
本文的目的是为选择乙醇和甲醇等醇类或乙酸盐和丙酸盐等短链挥发性脂肪酸(VFAs)作为外加碳源,以增强在适应或未适应的活性污泥中从废水中生物除磷(EBPR)提供依据。当在未驯化的工艺中使用乙醇时,聚磷菌(PAOs)需要一段适应期。在乙醇驯化的0至140天内,磷的释放和吸收速率分别增加到6.2和7.0 mgP-PO(3)4(-)g(-1)VSSh(-1)。富含乙醇的污泥中的聚磷菌产生聚-β-羟基戊酸酯(PHV)(81.9%)作为主要的聚羟基脂肪酸酯(PHA),并且出水磷酸盐浓度接近零(0.10 mgP-PO(3)4(-)L(-1))。另一方面,在短期试验中,30天乙醇驯化污泥中的聚磷菌不利用甲醇。如果需要通过添加底物来辅助EBPR,VFAs是首选;对于长期添加,也可以考虑乙醇。