Seeman Tomás, Gilík Jirí, Vondrák Karel, Simková Eva, Flögelová Hana, Hladíková Marie, Janda Jan
Department of Pediatrics, University Hospital Motol, Second School of Medicine, Charles University, Prague, Czech Republic.
Am J Hypertens. 2007 Sep;20(9):990-6. doi: 10.1016/j.amjhyper.2007.03.009.
Left-ventricular hypertrophy (LVH) is a risk factor for cardiovascular morbidity. Antihypertensive treatment with angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEI) is able to induce the regression of LVH in adults. However, there has been no study of the ability of ACEI to induce the regression of LVH in children. Our aim was to investigate the effect of ramipril on left-ventricular mass and blood pressure (BP) in hypertensive children.
Twenty-one children (median age, 15 years) with renal (76%) or primary (24%) hypertension were prospectively treated with ramipril monotherapy for 6 months. Blood pressure was evaluated using ambulatory BP monitoring, with hypertension defined as mean BP >or=95th percentile. Left-ventricular hypertrophy was defined either as left-ventricular mass index (LVMI) >38.6 g/m(2.7) (pediatric definition) or as LVMI >51.0 g/m(2.7) (adult definition).
Nineteen children completed the study. The median LVMI decreased from 36.8 g/m(2.7) (range, 18.9 to 55.8 g/m(2.7)) to 32.6 g/m(2.7) (range, 19.0 to 52.1 g/m(2.7); P < .05) after 6 months. The prevalence of LVH decreased from 42% to 11% using the pediatric definition (P < .05) and did not change using the adult definition (ie, it remained at 5%). The median ambulatory BP decreased by 11, 7, 8, and 7 mm Hg for daytime systolic, daytime diastolic, nighttime systolic, and nighttime diastolic BP (P < .05), respectively. A positive correlation was found between LVMI and nighttime systolic BP at the start of the study (r = 0.46, P < .05).
Ramipril is an effective drug in children with hypertension, for its ability to reduce not only BP but also left-ventricular mass and induce regression of LVH.
左心室肥厚(LVH)是心血管疾病发病的危险因素。使用血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)进行抗高血压治疗能够使成人的LVH消退。然而,尚无关于ACEI能否使儿童LVH消退的研究。我们的目的是研究雷米普利对高血压儿童左心室质量和血压(BP)的影响。
21例(中位年龄15岁)患有肾性高血压(76%)或原发性高血压(24%)的儿童接受了雷米普利单药前瞻性治疗6个月。使用动态血压监测评估血压,高血压定义为平均血压≥第95百分位数。LVH定义为左心室质量指数(LVMI)>38.6 g/m(2.7)(儿科定义)或LVMI>51.0 g/m(2.7)(成人定义)。
19例儿童完成了研究。6个月后,LVMI中位数从36.8 g/m(2.7)(范围18.9至55.8 g/m(2.7))降至32.6 g/m(2.7)(范围19.0至52.1 g/m(2.7);P<.05)。采用儿科定义时,LVH患病率从42%降至11%(P<.05),采用成人定义时未发生变化(即仍为5%)。白天收缩压、白天舒张压、夜间收缩压和夜间舒张压的动态血压中位数分别下降了mmHg 11、7、8和7(P<.05)。研究开始时,LVMI与夜间收缩压之间存在正相关(r = 0.46,P<.05)。
雷米普利对高血压儿童是一种有效药物,因为它不仅能降低血压,还能减少左心室质量并促使LVH消退。