Suppr超能文献

中国成年人被动吸烟暴露与慢性阻塞性肺疾病风险:广州生物样本库队列研究

Passive smoking exposure and risk of COPD among adults in China: the Guangzhou Biobank Cohort Study.

作者信息

Yin P, Jiang C Q, Cheng K K, Lam T H, Lam K H, Miller M R, Zhang W S, Thomas G N, Adab P

机构信息

Department of Public Health and Epidemiology, University of Birmingham, UK.

出版信息

Lancet. 2007 Sep 1;370(9589):751-7. doi: 10.1016/S0140-6736(07)61378-6.

Abstract

BACKGROUND

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a leading cause of mortality in China, where the population is also exposed to high levels of passive smoking, yet little information exists on the effects of such exposure on COPD. We examined the relation between passive smoking and COPD and respiratory symptoms in an adult Chinese population.

METHODS

We used baseline data from the Guangzhou Biobank Cohort Study. Of 20 430 men and women over the age of 50 recruited in 2003-06, 15,379 never smokers (6497 with valid spirometry) were included in this cross-sectional analysis. We measured passive smoking exposure at home and work by two self-reported measures (density and duration of exposure). Diagnosis of COPD was based on spirometry and defined according to the GOLD guidelines.

FINDINGS

There was an association between risk of COPD and self-reported exposure to passive smoking at home and work (adjusted odds ratio 1.48, 95% CI 1.18-1.85 for high level exposure; equivalent to 40 h a week for more than 5 years). There were significant associations between reported respiratory symptoms and increasing passive smoking exposure (1.16, 1.07-1.25 for any symptom).

INTERPRETATION

Exposure to passive smoking is associated with an increased prevalence of COPD and respiratory symptoms. If this association is causal, we estimate that 1.9 million excess deaths from COPD among never smokers could be attributable to passive smoking in the current population in China. Our findings provide strong evidence for urgent measures against passive smoking in China.

摘要

背景

慢性阻塞性肺疾病(COPD)是中国主要的死亡原因之一,该国人群还面临高水平的被动吸烟情况,但关于这种暴露对COPD影响的信息却很少。我们研究了中国成年人群中被动吸烟与COPD及呼吸道症状之间的关系。

方法

我们使用了广州生物样本库队列研究的基线数据。在2003年至2006年招募的20430名50岁以上的男性和女性中,有15379名从不吸烟者(6497名有有效的肺功能测定数据)被纳入这项横断面分析。我们通过两种自我报告的测量方法(暴露密度和持续时间)来衡量在家和工作场所的被动吸烟暴露情况。COPD的诊断基于肺功能测定,并根据全球慢性阻塞性肺疾病倡议(GOLD)指南进行定义。

结果

COPD风险与自我报告的在家和工作场所被动吸烟暴露之间存在关联(高水平暴露的调整比值比为1.48,95%置信区间为1.18 - 1.85;相当于每周40小时以上,持续5年以上)。报告的呼吸道症状与被动吸烟暴露增加之间存在显著关联(任何症状的调整比值比为1.16,95%置信区间为1.07 - 1.25)。

解读

被动吸烟暴露与COPD患病率及呼吸道症状增加有关。如果这种关联是因果关系,我们估计在中国当前人群中,从不吸烟者中因被动吸烟导致的COPD额外死亡人数可能达190万。我们的研究结果为中国采取紧急措施抵制被动吸烟提供了有力证据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验