Dan A A, Kallman J B, Wheeler A, Younoszai Z, Collantes R, Bondini S, Gerber L, Younossi Z M
Center for Liver Diseases, INOVA Fairfax Hospital, and INOVA Outcomes Research Program, INOVA Health System, Falls Church, VA, USA.
Aliment Pharmacol Ther. 2007 Sep 15;26(6):815-20. doi: 10.1111/j.1365-2036.2007.03426.x.
The relative impact of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) on health-related quality of life (HRQL) compared to other chronic liver diseases has not been fully explored.
To compare the domain scores of the 29-item Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ) for patients with NAFLD to those with chronic hepatitis B and chronic hepatitis C.
A HRQL questionnaire, CLDQ, was routinely administered to patients attending a liver clinic. Additional clinical and laboratory data were obtained on patients with NAFLD, chronic hepatitis B, and chronic hepatitis C from our quality of life database. Scores for each of the six CLDQ domains were compared using one-way anova and multiple regression.
Complete data were available for 237 patients. NAFLD patients scored lowest on multiple CLDQ domains. Based on the bivariate data, NAFLD patients have the poorest HRQL, followed by chronic hepatitis C and chronic hepatitis B patients. Multivariate analysis showed that some specific domain score correlations remained significant for NAFLD diagnosis, cirrhosis, gender, and body mass index.
NAFLD patients had significantly lower quality of life scores compared with patients with hepatitis B or hepatitis C on multiple CLDQ domains, suggesting that HRQL was severely impaired in patients with NAFLD.
与其他慢性肝病相比,非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)对健康相关生活质量(HRQL)的相对影响尚未得到充分研究。
比较非酒精性脂肪性肝病患者与慢性乙型肝炎和慢性丙型肝炎患者在29项慢性肝病问卷(CLDQ)上的各领域得分。
对肝病门诊患者常规发放HRQL问卷CLDQ。从我们的生活质量数据库中获取非酒精性脂肪性肝病、慢性乙型肝炎和慢性丙型肝炎患者的其他临床和实验室数据。使用单因素方差分析和多元回归比较CLDQ六个领域中每个领域的得分。
237例患者有完整数据。非酒精性脂肪性肝病患者在多个CLDQ领域得分最低。根据双变量数据,非酒精性脂肪性肝病患者的HRQL最差,其次是慢性丙型肝炎和慢性乙型肝炎患者。多变量分析显示,对于非酒精性脂肪性肝病诊断、肝硬化、性别和体重指数,一些特定领域得分相关性仍然显著。
在多个CLDQ领域,非酒精性脂肪性肝病患者的生活质量得分显著低于乙型肝炎或丙型肝炎患者,提示非酒精性脂肪性肝病患者的HRQL严重受损。