Science. 1962 Dec 7;138(3545):1099-100. doi: 10.1126/science.138.3545.1099.
Preliminary analysis of Mariner II magnetometer data indicates a persistent interplanetary field varying between a least 2 and 10 gamma (1gamma = 10(-5) gauss). The interplanetary field appears to lie mainly in the ecliptic plane, although there is a substantial, fluctuating, transverse component. The Mariner II data agree reasonably well with the prior Pioneer V observations. Typically, variations as large as 5 to 10 gamma in the field component radial from the sun are measured. Correlations with the Mariner II plasma measurements have been observed.
水手 2 号磁强计数据的初步分析表明,行星际磁场持续变化,介于 2 到 10 伽马之间(1 伽马=10^(-5) 高斯)。行星际磁场似乎主要位于黄道平面内,尽管存在一个相当大的、波动的横向分量。水手 2 号的数据与之前的先驱者 5 号观测结果相当吻合。通常,测量到的太阳径向磁场分量的变化高达 5 到 10 伽马。已经观察到与水手 2 号等离子体测量的相关性。