Turco R P, Toon O B, Ackerman T P, Pollack J B, Sagan C
Science. 1983 Dec 23;222(4630):1283-92. doi: 10.1126/science.222.4630.1283.
The potential global atmospheric and climatic consequences of nuclear war are investigated using models previously developed to study the effects of volcanic eruptions. Although the results are necessarily imprecise due to wide range of possible scenaros and uncertainty in physical parameters, the most probable first-order effects are serious. Significant hemispherical attenuation of the solar radiation flux and subfreezing land temperatures may be caused by fine dust raised in high-yield nuclear surface bursts and by smoke from city and forest fires ignited by airbursts of all yields. For many simulated exchanges of several thousand megatons, in which dust and smoke are generated and encircle the earth within 1 to 2 weeks, average light levels can be reduced to a few percent of ambient and land temperatures can reach -15 degrees to -25 degrees C. The yield threshold for major optical and climatic consequences may be very low: only about 100 megatons detonated over major urban centers can create average hemispheric smoke optical depths greater than 2 for weeks and, even in summer, subfreezing land temperatures for months. In a 5000-megaton war, at northern mid-latitude sites remote from targets, radioactive fallout on time scales of days to weeks can lead to chronic mean doses of up to 50 rads from external whole-body gamma-ray exposure, with a likely equal or greater internal dose from biologically active radionuclides. Large horizontal and vertical temperature gradients caused by absorption of sunlight in smoke and dust clouds may greatly accelerate transport of particles and radioactivity from the Northern Hemisphere to the Southern Hemisphere. When combined with the prompt destruction from nuclear blast, fires, and fallout and the later enhancement of solar ultraviolet radiation due to ozone depletion, long-term exposure to cold, dark, and radioactivity could pose a serious threat to human survivors and to other species.
利用先前开发的用于研究火山爆发影响的模型,对核战争可能产生的全球大气和气候后果进行了调查。尽管由于可能出现的情况范围广泛以及物理参数存在不确定性,结果必然不精确,但最可能出现的一级效应是严重的。高当量核地面爆炸扬起的细尘以及各种当量空爆引发的城市和森林火灾产生的烟雾,可能会导致太阳辐射通量在半球范围内显著衰减以及陆地温度降至冰点以下。对于许多模拟的数千兆吨级核交换情况,其中产生的尘埃和烟雾在1至2周内环绕地球,平均光照水平可降至环境水平的百分之几,陆地温度可降至零下15摄氏度至零下25摄氏度。产生重大光学和气候后果的当量阈值可能非常低:仅在主要城市中心上空引爆约100兆吨核弹,就可能使半球平均烟雾光学厚度在数周内大于2,甚至在夏季,陆地温度也会在数月内低于冰点。在一场5000兆吨级的核战争中,在远离目标的北半球中纬度地区,数天至数周时间内的放射性沉降物可能导致全身外部伽马射线照射产生高达50拉德的慢性平均剂量,生物活性放射性核素造成的体内剂量可能与之相当或更高。烟雾和尘埃云中阳光吸收导致的巨大水平和垂直温度梯度,可能会极大地加速颗粒物和放射性物质从北半球向南半球的传输。当与核爆炸、火灾和沉降物造成的即时破坏以及随后因臭氧消耗导致的太阳紫外线辐射增强相结合时,长期暴露在寒冷、黑暗和放射性环境中可能会对人类幸存者和其他物种构成严重威胁。