Wroblewski B M, Siney P D, Fleming P A
The John Charnley Research Institute Wrightington Hospital, Appley Bridge, near Wigan, UK.
J Bone Joint Surg Br. 2007 Aug;89(8):1015-8. doi: 10.1302/0301-620X.89B8.18387.
We studied survival to 38 years after Charnley low-friction arthroplasty of the hip. We used revision as an end-point, while adopting a policy of regular follow-up and early revision for radiological changes alone if indicated. Between November 1962 and June 2005, 22,066 primary low-friction arthroplasties (17,409 patients) had been performed at Wrightington Hospital by more than 330 surgeons. By June 2006, 1001 (4.5%) hips had been revised and 1490 patients (2662 hips, 12%) had died. At 31 years, where a minimum of 40 hips were still attending follow-up, survival with revision for infection as an endpoint was 95%, for dislocation 98%, for a fractured stem 88.6%, for a loose stem 72.5% and for a loose acetabular component 53.7%. Wear and loosening of the ultra-high-molecular-weight polyethylene acetabular component were the main long-term problems. We conclude that regular follow-up after hip replacement is essential and that all operative findings should be recorded at revision.
我们研究了行Charnley型低摩擦髋关节置换术后至38岁时的生存率。我们将翻修作为终点指标,同时采取定期随访政策,若有指征,仅因放射学改变就进行早期翻修。1962年11月至2005年6月期间,Wrightington医院的330多位外科医生共进行了22,066例初次低摩擦髋关节置换术(涉及17,409例患者)。至2006年6月,已有1001例(4.5%)髋关节进行了翻修,1490例患者(2662髋,12%)死亡。在31年时,至少有40髋仍在接受随访,以感染翻修为终点指标的生存率为95%,脱位为98%,股骨柄骨折为88.6%,股骨柄松动为72.5%,髋臼部件松动为53.7%。超高分子量聚乙烯髋臼部件的磨损和松动是主要的长期问题。我们得出结论,髋关节置换术后定期随访至关重要,且所有手术发现均应在翻修时记录。