Tepetes Konstantinos, Christodoulidis Gregory, Spyridakis E Michael, Chatzitheofilou Constantine
General Surgery Department, University Hospital of Larissa, Larissa, Greece.
J Surg Oncol. 2008 Feb 1;97(2):165-8. doi: 10.1002/jso.20889.
The intraoperative blood loss and the biliary leak constitute the major causes of postoperative morbidity following liver resection. We describe a new technique for liver parenchyma transection using the Atlas modification of the ligasure vessel sealing system. The gradual closure of the instrument may cause crushing of the hepatic tissue and heat sealing of the vessels and bile ducts at the same time.
Ten cirrhotic patients (group A) underwent minor liver resections due to hepatocellular carcinoma (HCC). In four of these patients a bisegmentectomy was carried out, whereas in the remaining six the resection involved one segment. In addition, twelve patients with localized metastatic liver disease (group B) underwent tissue preserving hepatectomy also. Six of these patients underwent a bisegmentectomy and six had a local resection involving one segment.
The blood loss in the first group varied from 120 to 350 ml, whereas in the second group varied from 80 to 280 ml. No postoperative biliary leakage was mentioned.
This alternative technique of dividing the hepatic parenchyma seems to be simple and efficacious in preventing significant blood loss and bile leak in minor liver resections.
术中失血和胆漏是肝切除术后发病的主要原因。我们描述了一种使用结扎速血管闭合系统的阿特拉斯改良技术进行肝实质离断。该器械的逐渐闭合可能会同时导致肝组织受压以及血管和胆管的热封闭。
10例肝硬化患者(A组)因肝细胞癌(HCC)接受了小范围肝切除术。其中4例患者进行了双段切除术,其余6例患者的切除范围为一个肝段。此外,12例局限性肝转移瘤患者(B组)也接受了保留组织的肝切除术。其中6例患者进行了双段切除术,6例患者进行了涉及一个肝段的局部切除术。
第一组的失血量在120至350毫升之间,而第二组的失血量在80至280毫升之间。未提及术后胆漏情况。
这种肝实质离断的替代技术在预防小范围肝切除术中的大量失血和胆漏方面似乎简单且有效。