Science. 1978 Aug 18;201(4356):630-2. doi: 10.1126/science.201.4356.630.
Far from threatening the persistence and geographic extent of red mangrove (Rhizophora mangle) in Florida, wood-boring marine isopods may aid the plant to survive wave action by initiating branching of aerial prop roots. Evidence for a recent, sudden increase in density or range of one such isopod, Sphaeroma terebrans, is anecdotal and weak. Insect damage to mangrove aerial roots even before they descend to the water is at least as great as that wrought by isopods and also causes root branching. Aerial and submarine damage combine to stimulate root initiation so that, for every root produced aerially by the tree, at least 1.4 roots reach the substrate. Similar responses to herbivory, which have been reported for other plants, suggest that herbivores may both benefit and harm plants, and that their impact may be more difficult to assess in specific instances than has been realized.
远非威胁佛罗里达州红树(Rhizophora mangle)的持久性和地理范围,蛀木海洋等足类动物可能通过启动气生根的分支来帮助植物抵御波浪作用。最近,一种这样的等足类动物,Sphaeroma terebrans,密度或范围突然增加的证据只是传闻且薄弱。即使在红树林气生根下降到水中之前,昆虫对其的损害至少与等足类动物造成的损害一样大,并且也会导致根分支。空中和海底的损害结合起来刺激根的产生,以至于每棵树在空中产生一条根,至少有 1.4 条根到达基质。据报道,其他植物也有类似的对食草动物的反应,这表明食草动物可能既有益于植物,也可能对植物造成伤害,而且它们的影响在特定情况下可能比人们意识到的更难评估。