Simpson J A, Eraker J H, Lamport J E, Walpole P H
Science. 1974 Jul 12;185(4146):160-6. doi: 10.1126/science.185.4146.160.
Fluxes of protons with energies of approximately 550 kev and electrons with energies of approximately 300 kev which exceed approximately 10(4) and 10(5) cm(-2) sec(-1), respectively, have been discovered in the magnetosphere of Mercury. Electron fluxes > 10(3) cm(-2) sec(-1) also are observed in the outbound pass of the Mariner 10 spacecraft throuigh the magnetosheath. The intensity versus time profiles of the particle fluxes in the magnetosphere appear with sudden onsets of approximately 10(4) cm(-2) sec(-1) beginning at interplanetary background levels and persisting for times equivalent to their being distriblited spatially over regions having a scale size comparable to the planetary radius. For a spectral form dJ/dE alpha E-gamma, where J is the differential particle intensity and E is the kinetic energy, the typical values of gamma are gamma(p) = 5.5 for protons above 500 kev and gamma(e) >/= 9 for electrons above 170 kev. Large coherent electron intensity oscillations (variations of factors of 10 to 100) have been discovered with characteristic periods of approximately 6 seconds and with higher frequency components. In some cases proton bursts are found in phase with these oscillations. On the basis of the experimental evidence and a knowledge of the general magnetic field intensities and directions along the trajectory of Mariner 10 provided by the magnetic field observations, it is shown that the radiation events observed in the magnetosphere and magnetosheath are transient and are not interpretable in terms of stable trapped particle populations. Furthermtiore, experimental evidence strongly supports the view that the particles are impulsively accelerated and that the acceleration source is not more distant from the point of observation along lines of force than approximately 8 x 10(3) to 16 x 10(3) kilometers (3 to 6.5 units of Mercury's radius). Candidates for the regions most likely to be sources of particle acceleration are discussed, namely, the magnetotail and the magnetosheath. It is pointed out that the phenomena discovered at Mercury will place more stringent conditions on allowed mnodels for electron and proton acceleration than have heretofore been possible in studies within the earth's magnetosphere.
在水星的磁层中,已发现能量约为550千电子伏的质子通量和能量约为300千电子伏的电子通量分别超过约10⁴和10⁵厘米⁻²秒⁻¹。在“水手10号”航天器穿越磁鞘的出航过程中,也观测到电子通量>10³厘米⁻²秒⁻¹。磁层中粒子通量的强度随时间变化曲线呈现出从行星际背景水平开始,突然出现约10⁴厘米⁻²秒⁻¹的通量,并持续相当于它们在空间上分布于尺度大小与行星半径相当的区域的时间。对于谱形式dJ/dE∝E⁻γ,其中J是微分粒子强度,E是动能,γ的典型值为:能量高于500千电子伏的质子γ(p)=5.5,能量高于170千电子伏的电子γ(e)≥9。已发现大的相干电子强度振荡(变化幅度为10到100倍),其特征周期约为6秒,且有更高频率成分。在某些情况下,质子爆发与这些振荡同相位。根据实验证据以及磁场观测提供的沿“水手10号”轨迹的一般磁场强度和方向的知识,表明在磁层和磁鞘中观测到的辐射事件是瞬态的,不能用稳定捕获粒子群来解释。此外,实验证据有力地支持了粒子是脉冲加速的观点,且加速源沿力线距观测点不超过约8×10³至16×10³千米(水星半径的3至6.5倍)。讨论了最有可能是粒子加速源的区域候选者,即磁尾和磁鞘。指出在水星发现的这些现象将对电子和质子加速的允许模型施加比以往在地球磁层研究中更严格的条件。