Reuss A, Wladimiroff J W, Niermeyer M F
Department of Obstetrics and Gynaecology, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
Ultrasound Med Biol. 1991;17(7):687-94. doi: 10.1016/0301-5629(91)90100-b.
Cystic kidneys or renal cystic disease is a morphologic description for an etiological heterogeneous group of disorders ranging from solitary cysts to several forms of multicystic and polycystic kidneys. The combination of the examination of the kidneys and liver, clinical data, family history and the presence of associated anomalies is mandatory to obtain a final diagnosis. The use of prenatal ultrasound to monitor pregnancies at risk for autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD) is limited because a recurrence can be diagnosed early in pregnancy but may not be excluded. For pregnancies at risk for autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD), a reliable prenatal diagnosis can only be provided by DNA studies after chorionic villus sampling. Cystic kidneys may present as part of different syndromes. An overview is given of the complex differential diagnosis. Dysplastic (multicystic) kidneys often occur unilaterally. In contrast with polycystic kidneys, diseased liver changes are not present in cystic dysplasia and prenatal ultrasound diagnosis is usually possible.
囊性肾病或肾囊性疾病是对一组病因异质性疾病的形态学描述,范围从孤立性囊肿到多种形式的多囊肾和多囊性肾。肾脏和肝脏检查、临床数据、家族史以及相关异常的存在相结合,对于最终诊断是必不可少的。由于常染色体隐性多囊肾病(ARPKD)妊娠复发虽可在妊娠早期诊断但不能排除,所以使用产前超声监测有ARPKD风险的妊娠是有限的。对于有常染色体显性多囊肾病(ADPKD)风险的妊娠,只有在绒毛取样后进行DNA研究才能提供可靠的产前诊断。囊性肾病可能是不同综合征的一部分。本文给出了复杂鉴别诊断的概述。发育不良(多囊性)肾常单侧发生。与多囊肾不同,囊性发育不良中不存在肝脏病变,通常可以进行产前超声诊断。