Science. 1980 Dec 12;210(4475):1219-24. doi: 10.1126/science.210.4475.1219.
Input-output analysis has been adapted to calculate the total (direct plus indirect) energy required to produce goods and services in the U.S. economy; this quantity has been termed the embodied energy. Usually, the energy required to produce labor and government services and the solar energy input to the economy are ignored by analysts. The former omission can be traced to the assumption that traditional primary factors of economic production-land, labor, and capital-are independent. A strong case can be made that these input factors are not independent and that energy is required for their production. Embodied energies can be calculated in this case by using input-output data. The results of such an analysis show that there is a strong relation between embodied energy and dollar value for a 92-sector U.S. economy if the energy required to produce labor and government services is included.
投入产出分析被用来计算美国经济生产商品和服务所需的总能量(直接能量加间接能量);这个量被称为内含能量。通常,分析人员忽略了生产劳动力和政府服务所需的能量以及经济中太阳能的输入。前者的忽略可以追溯到这样一种假设,即传统的经济生产的主要因素——土地、劳动力和资本——是独立的。强有力的证据表明,这些投入因素并不是独立的,它们的生产需要能量。在这种情况下,可以使用投入产出数据来计算内含能量。如果包括生产劳动力和政府服务所需的能量,对一个包含 92 个部门的美国经济进行这样的分析,结果表明内含能量和美元价值之间存在很强的关系。